395px

Este Brillante Mundo Brillante

Current 93

This Shining Shining World

"Consider the lillies of the field"
Consider the carnage and massacre
Consider the love and embraces
Consider the hangingred skies
Consider the pain of your enemy
Consider the hatred of your friend
There, oh there, there is the land
All the musics shall combine
All the daughters are no longer brought low
They are araised
In brightfiregodgiven they rejoice
And those who deny this world
Is the soul of the unbroken one
Lie
This is indeed Paradise
(Come I shall show you where
The stars give birth and sleep)
And all around you is the warm bluegreen breath of heavens
Do not fear
Around you is the vast blueblack space of stars
Do not fear
This is the great ocean
On which the endless waves crash down
God is not dead
There is no death I say
(Come I shall show you where
Dreams go to when they die)
Hurry now; the sun is descending
The shadows wait to play

Este Brillante Mundo Brillante

Considera los lirios del campo
Considera la carnicería y masacre
Considera el amor y los abrazos
Considera los cielos rojos colgantes
Considera el dolor de tu enemigo
Considera el odio de tu amigo
Ahí, oh ahí, ahí está la tierra
Todas las músicas se unirán
Todas las hijas ya no son humilladas
Ellas son elevadas
En brillantefuegodado se regocijan
Y aquellos que niegan este mundo
Son el alma del inquebrantable
Mienten
Esto es verdaderamente el Paraíso
(Ven, te mostraré dónde
Las estrellas nacen y duermen)
Y a tu alrededor está el cálido aliento azulverde de los cielos
No temas
A tu alrededor está el vasto espacio azulnegro de las estrellas
No temas
Este es el gran océano
Sobre el cual las olas interminables se estrellan
Dios no está muerto
No hay muerte digo
(Ven, te mostraré dónde
Van los sueños cuando mueren)
Apresúrate ahora; el sol está descendiendo
Las sombras esperan para jugar

Escrita por: David Tibet