Mar
Um dia pálido
Um mar branco
Sem cor, nem espuma
Meus olhos fracos
Em prantos, em dor
Em meio à bruma
Que os impede de enxergar
A imensidão
A solidão
O azul do mar
Mas, se a brisa sopra
E o sol me aquece, oh
Tudo volta ao seu lugar
E, se existe tristeza
Vou fingir nunca mais lembrar
Mar
Un día pálido
Un mar blanco
Sin color, ni espuma
Mis ojos débiles
Llorando, en dolor
En medio de la neblina
Que les impide ver
La inmensidad
La soledad
El azul del mar
Pero, si la brisa sopla
Y el sol me calienta, oh
Todo vuelve a su lugar
Y, si existe tristeza
Fingiré nunca más recordar