395px

Solo Somos Humanos

Curved Air

We're Only Human

In shanty towns, on ghetto streets
Where mad dogs fight while the children sleep
In border camps for refugees
A voice cries out from the wind

We're only human, flesh and blood

On desert plains, in burnt-out lands
Where young and old hold out their hands
And war machines have razed the land
A voice cries out from the sand

We're only human, flesh and blood

I sit alone, a silent scream
Broken dream, a memory
It all comes back to you and me
I know that deep in my soul

We're only human flesh and blood

Solo Somos Humanos

En barrios marginales, en calles de la ghetto
Donde perros rabiosos pelean mientras los niños duermen
En campos fronterizos para refugiados
Una voz clama desde el viento

Solo somos humanos, carne y sangre

En llanuras desérticas, en tierras arrasadas
Donde jóvenes y viejos extienden sus manos
Y las máquinas de guerra han arrasado la tierra
Una voz clama desde la arena

Solo somos humanos, carne y sangre

Me siento solo, un grito silencioso
Un sueño roto, un recuerdo
Todo vuelve a ti y a mí
Sé que en lo más profundo de mi alma

Solo somos humanos, carne y sangre

Escrita por: Curved Air