Ai Wa Katsu
しんぱいないからねきみのおもいが
Shinpai nai kara ne kimi no omoi ga
だれかにとどくあしたがきっとある
Dareka ni todoku ashita ga kitto aru
どんなにこんなんでくじけそうでも
Donna ni konnan de kujikesou demo
しんじることをけしてやめないで
Shinjiru koto wo kesshite yamenaide
Carry on carry out
Carry on carry out
きずつけきずついてあいするせつなさに
Kizu tsuke kizu tsuite ai suru setsunasa ni
すこしつかれても
Sukoshi tsukaretemo
おお、もういちどゆめみよう
Oh, mou ichido yume miyou
あいされるよろこびをしっているのなら
Ai sareru yorokobi wo shitte iru no nara
よぞらにりゅうせいをみつけるたびに
Yozora ni ryuusei wo mitsukeru tabi ni
ねがいをたくしぼくらはやってきた
Negai wo takushi bokura wa yatte kita
どんなにこんなんでくじけそうでも
Donna ni konnan de kujikesou demo
しんじることさかならずさいごにあいはかつ
Shinjiru koto sa kanarazu saigo ni ai wa katsu
Carry on carry out
Carry on carry out
もとめてうばわれてあたえてうらぎられ
Motomete ubawarete ataete uragirare
あいはそだつもの
Ai wa sodatsu mono
おお、とおければとおいほど
Oh, tookereba tooi hodo
かちとるよろこびはきっとおおきいだろう
Kachitoru yorokobi wa kitto ookii darou
しんぱいないからねきみのゆうきが
Shinpai nai kara ne kimi no yuuki ga
だれかにとどくあしたはきっとある
Dareka ni todoku ashita wa kitto aru
どんなにこんなんでくじけそうでも
Donna ni konnan de kujikesou demo
しんじることさかならずさいごにあいはかつ
Shinjiru koto sa kanarazu saigo ni ai wa katsu
しんじることさかならずさいごにあいはかつ
Shinjiru koto sa kanarazu saigo ni ai wa katsu
El amor triunfa
No te preocupes, tus sentimientos
Seguro que llegarán a alguien mañana
No importa cuán difícil y desalentador sea
No dejes de creer en el dolor de amar y ser herido
Seguir adelante, llevar a cabo
A pesar de las heridas y el dolor, un poco cansado
Oh, intentemos soñar de nuevo
Si conoces la alegría de ser amado
Cada vez que encontramos una estrella fugaz en el cielo nocturno
Hemos perdido un deseo
No importa cuán difícil y desalentador sea
Creer en ello, sin falta, al final, el amor triunfará
Seguir adelante, llevar a cabo
Buscar, ser robado, dar y ser traicionado
El amor es algo que crece
Oh, cuanto más lejos se aleje
La alegría de la victoria seguramente será grande
No te preocupes, tu valentía
Seguro que llegará a alguien mañana
No importa cuán difícil y desalentador sea
Creer en ello, sin falta, al final, el amor triunfará
Creer en ello, sin falta, al final, el amor triunfará