Cynthia - Aisuru Hito
うるわしのしんしあ
Uruswashi no shinshia
ぼくのはなしを
Boku no hanashi o
わらわないで
Warawanai de
いまはきいて
Ima wa kiite
へんじはいいから
Henji wa ii kara
せかいじゅうがもし
Sekaijuu ga moshi
ゆらいだとしても
Yuraida to shite mo
きみのために
Kimi no tameni
それはぼくのため
Sore wa boku no tame
かならずまもるよ
Kanarazu mamoru yo
きみになにひとつも
Kimi ni nani hitotsu mo
しんぱいがないようにいのってる
Shinpai ga nai youni inotteru
じゃまするもの
Jama suru mono
それにやられないように
Sore ni yararenai youni
きみはよごれないで
Kimi wa yogorenai de
ひだまりのみちをゆけ
Hidamari no michi o yuke
まっすぐに
Massugu ni
こうときめたらまよってはだめだよ
Kou to kimetara mayotte wa dameda yo
よろこびかなしみ
Yorokobi kanashimi
ときどきはなして
Tokidoki hanashite
かがやくあさ
Kagayaku asa
あめのよるも
Ame no yoru mo
あらしもあるだろう
Arashi mo aru darou
きみがどんなことも
Kimi ga donna koto mo
おそれずにいくようにねがってる
Osorezu ni yuku youni negatteru
あやまちさえ
Ayamachi sae
むだではあないからね
Muda de wa anai kara ne
きみがやさしくても
Kimi ga yasashikute mo
ちからつよくあるように
Chikara tsuyoku aru youni
まっすぐに
Massugu ni
かおをあげて
Kao o agete
きみの道をゆけ
Kimi no michi o yuke
ひとはだれもそうだよ
Hito wa daremo sou da yo
あいするひとを
Aisuru hito o
どこまでもまもりぬきたい
Doko made demo mamori nukitai
そのえがおがなによりのしあわせだから
Sono egao ga nani yori no shiawase dakara
Cynthia - La persona amada
Hermosa creyente
No te rías
De mi historia
Escucha ahora
Porque la respuesta es buena
Aunque el mundo entero
Pueda tambalearse
Por ti
Eso es para mí
Definitivamente lo protegeré
Estoy rezando para que no tengas
Ninguna preocupación
Nada que te moleste
Nada que no puedas hacer
No te manches
Ve por el camino soleado
Directamente
Si decides hacerlo así, no te perderás
Alegría, tristeza
A veces hablo de ello
Una mañana brillante
Incluso en noches de lluvia
Puede haber tormentas
Estoy deseando que
Puedas avanzar sin miedo
A cualquier cosa
Incluso los errores
No son en vano
Aunque seas amable
Que tengas fuerza
Erguido
Levanta la cara
Ve por tu camino
Todos somos así
A la persona amada
Queremos protegerla
Por encima de todo
Porque su sonrisa es más feliz que cualquier otra cosa