The Arrival of Gods Death
The unpleasant night arrived after the sun's death,
The great druid began the ritual sacrifice,
Forgotten rites after the christian invansion,
Recovered by blood and war.
The prophecy predicted the arrival of god's death,
The end of the cosmic order.
Blood rivers will be born from the old mountains,
Ancient cults will reign over mankind
In search of perishable tranquillity.
The woods will remain in darkness
Consecrated by blood and skulls of the sacrificed ones,
In those forest the stone altar will be honoured
By human bones, wild bear fangs and animal skeletons...
La Llegada de la Muerte de los Dioses
La desagradable noche llegó después de la muerte del sol,
El gran druida comenzó el sacrificio ritual,
Ritos olvidados tras la invasión cristiana,
Recuperados por sangre y guerra.
La profecía predijo la llegada de la muerte de los dioses,
El fin del orden cósmico.
Ríos de sangre nacerán de las viejas montañas,
Antiguos cultos reinarán sobre la humanidad
En busca de una tranquilidad perecedera.
Los bosques permanecerán en la oscuridad
Consagrados por sangre y cráneos de los sacrificados,
En esos bosques el altar de piedra será honrado
Con huesos humanos, colmillos de oso salvaje y esqueletos de animales...