Land of the Autumn Winds
Hear the whisper of north land
frozen, soulless spirit sleeps
heathen people in the winter
prays mark of gathering.
Autumn winds be gone
will-o-the wisp, blaze of the night.
Mystic land of the autumn winds
shall meet the fate
rivers no longer revive and the trees die away.
Tierra de los Vientos Otoñales
Escucha el susurro de la tierra del norte
congelado, el espíritu sin alma duerme
pueblo pagano en el invierno
rezos marcan la reunión.
Vientos otoñales, desapareced
fuego fatuo, resplandor de la noche.
Tierra mística de los vientos otoñales
se encontrará con el destino
los ríos ya no reviven y los árboles mueren.