Arsenal
Essas velhas minas
Garagens da capital
Que guardam velhas contas
Mil desejos, vil metal
Esses velhos portões
vigias do arsenal
Firmes bancos mineiros
Argamassa, capital
Cuida de mim, meu amor
Com sua voz que traduz
A chave do seu tesouro
Nem tudo que reluz é Minas
Nem tudo que se guarda é ouro
Arsenal
Estas viejas minas
Garajes de la capital
Que guardan viejas cuentas
Mil deseos, vil metal
Estos viejos portones
Vigilantes del arsenal
Firmes bancos mineros
Argamasa, capital
Cuida de mí, mi amor
Con tu voz que traduce
La llave de tu tesoro
No todo lo que reluce es Minas
No todo lo que se guarda es oro