395px

Cielo de África

Cynthia Silveira

Africa's Sky

How can I describe this feeling
How can I describe this wealth
How can I describe this sensation ‘cause I don’t wanna go
The plane starts to take off but I just wanna stay with you

Stay with you at night, stay with you in the lodge
Stay with you at your home beneath Africa’s Sky
Looking at the Southern Cross, looking at the Three Sisters
Feeling life that comes from each Celestial Body

The night is so warm, the feeling is so good
The cat follows us, Love carries us
Taking us through the night, carrying us over the bridge
Bringing our bodies so close, staring at the moon

A few nights ago the moon was full
Tonight although it’s not so full
It’s filling, it’s filling our hearts with love our bodies with life
So don’t let me go, I pray
Give me one more chance to catch the stars with you

To look at the Southern Cross, to look at the Three Sisters
Hoping for the strength of the sky to bond our bodies again
To look at the Southern Cross, to look at the Three Sisters
Hoping for the strength of the sky to bond our bodies again

Oh because, beneath Africa’s Sky
I’ll wait for you

Cielo de África

Cómo puedo describir esta sensación
Cómo puedo describir esta riqueza
Cómo puedo describir esta sensación porque no quiero irme
El avión comienza a despegar pero solo quiero quedarme contigo

Quedarme contigo por la noche, quedarme contigo en la cabaña
Quedarme contigo en tu hogar bajo el Cielo de África
Mirando la Cruz del Sur, mirando a las Tres Hermanas
Sintiendo la vida que emana de cada Cuerpo Celestial

La noche es tan cálida, la sensación es tan buena
El gato nos sigue, el Amor nos lleva
Llevándonos a través de la noche, cruzando el puente
Acercando nuestros cuerpos tanto, mirando la luna

Hace unas noches la luna estaba llena
Esta noche aunque no lo esté tanto
Está llenando, está llenando nuestros corazones de amor, nuestros cuerpos de vida
Así que no me dejes ir, te lo ruego
Dame una oportunidad más de atrapar las estrellas contigo

De mirar la Cruz del Sur, de mirar a las Tres Hermanas
Esperando que la fuerza del cielo una nuestros cuerpos nuevamente
De mirar la Cruz del Sur, de mirar a las Tres Hermanas
Esperando que la fuerza del cielo una nuestros cuerpos nuevamente

Oh porque, bajo el Cielo de África
Te esperaré

Escrita por: