395px

Otro Nombre

Cyril Paulus

Un Autre Nom

Comme les autres, on m'a placé ici
Comme les autres, j'attends le bon de sortie

Et comme les autres, mon enfance défile
Comme les autres, a coup de réveil inutile

Comment faire pour les guider ?
Qu'ils me trouvent et viennent me chercher
Comment faire pour les aider ?
On a tant de choses à se donner
Et j'imagine un voyage, une rencontre
Une autre vie
Un autre nom

Et je rêve, de les voir elle et lui
Et je rêve, de les suivre loin d'ici

Comment faire pour les guider ?
Qu'ils me trouvent et viennent me chercher
Comment faire pour les aider ?
On a tant de choses à se donner
Et j'imagine un voyage, une rencontre
Qui m'emmènerai vers un nouveau monde
Deux visages, une maison
Une autre vie un autre nom

Comment faire pour les guider ?
Qu'ils me trouvent et viennent me chercher
Comment faire pour les aider ?
On a tant de choses à partager
Et j'imagine un voyage, une rencontre
Qui m'emmènerai vers un nouveau monde
Deux visages, une maison
Une autre vie un autre nom
Une autre vie un autre nom …

Otro Nombre

Como los otros, me colocaron aquí
Al igual que los demás, estoy esperando el vale de salida

Y al igual que los demás, mi infancia se está desplazando
Al igual que los otros, tiene un golpe de despertar innecesario

¿Cómo guiarlos?
Que me encuentren y vengan a buscarme
¿Cómo puedo ayudarlos?
Tenemos tanto que darnos el uno al otro
Y me imagino un viaje, una reunión
Otra vida
Otro nombre

Y sueño, verlo a él y a ella
Y sueño, seguirlos lejos de aquí

¿Cómo guiarlos?
Que me encuentren y vengan a buscarme
¿Cómo puedo ayudarlos?
Tenemos tanto que darnos el uno al otro
Y me imagino un viaje, una reunión
¿Quién me llevará a un mundo nuevo?
Dos caras, una casa
Otra vida otro nombre

¿Cómo guiarlos?
Que me encuentren y vengan a buscarme
¿Cómo puedo ayudarlos?
Tenemos mucho que compartir
Y me imagino un viaje, una reunión
¿Quién me llevará a un mundo nuevo?
Dos caras, una casa
Otra vida otro nombre
Otra vida otro nombre

Escrita por: