Omry Maak
ana omry maak metfayya
en enta hena wayyaya
ya sh-ghelny sneen men nazret aayn
ana baaashaq feek dunyaya
wala youm fy hawaak zaalty maak
dana qalby fadak wu omry kamaan
ya habibi en omr men waqty louqak
wana h-ss abtada meshwary
ana shufty gharaam agmal ayyam
ahlam halwa betakhodny
awwal ahsas men beeny en-nas
akhtartak tebqa maayya khalas
wala youm fy hawaak zaalty maak
dana qalby fadak wu omry kamaan
ya habibi en omr men waqty louqak
wana h-ss abtada meshwary
ana omry maak metfayya
en enta hena wayyaya
ya sh-ghelny sneen men nazret aayn
ana baaashaq feek dunyaya
wala youm fy hawaak zaalty maak
dana qalby fadak wu omry kamaan
ya habibi en omr men waqty louqak
wana h-ss abtada meshwary
Mein Leben mit dir
Ich lebe mit dir,
und du bist hier bei mir.
Oh, du hast mir Jahre gestohlen,
mit nur einem Blick aus deinen Augen.
Kein Tag in deiner Liebe war je verloren,
mein Herz gehört dir und mein Leben auch.
Oh, mein Geliebter, meine Zeit ist dein,
und ich fühle, dass mein Weg hier beginnt.
Ich habe die schönste Liebe gesehen,
schöne Träume, die mich mitnehmen.
Das erste Gefühl zwischen uns,
ich habe dich gewählt, um für immer bei mir zu sein.
Kein Tag in deiner Liebe war je verloren,
mein Herz gehört dir und mein Leben auch.
Oh, mein Geliebter, meine Zeit ist dein,
und ich fühle, dass mein Weg hier beginnt.
Ich lebe mit dir,
und du bist hier bei mir.
Oh, du hast mir Jahre gestohlen,
mit nur einem Blick aus deinen Augen.
Kein Tag in deiner Liebe war je verloren,
mein Herz gehört dir und mein Leben auch.
Oh, mein Geliebter, meine Zeit ist dein,
und ich fühle, dass mein Weg hier beginnt.