395px

¿Qué más te puedo dar?

Czerwone Gitary

Có¿ Ci Wiêcej Mogê Daæ

Dam Ci naszą piosenkę
Tylko na to mnie stać
Bo cóż, moja maleńka
Cóż Ci więcej mogę dać?

Wszystkie kwiaty na łące
Żebyś mogła je rwać
Dam wieczory i noce
Bo cóż Ci więcej mogę dać?

Dam księżyca Ci srebro
I gwiazd sypnę Ci garść
I to już jest na pewno
Wszystko, co Ci mogę dać

Starczy nam dawać siebie
Ważne jest tylko jedno
Że mi źle jest bez Ciebie
Ale źle Tobie ze mną

¿Qué más te puedo dar?

Te doy nuestra canción
Solo eso puedo ofrecer
Porque, ¿qué más, mi pequeña?
¿Qué más te puedo dar?

Todas las flores del campo
Para que las puedas recoger
Te daré noches y días
Porque, ¿qué más te puedo dar?

Te daré la plata de la luna
Y de las estrellas un puñado
Y eso ya es seguro
Todo lo que te puedo dar

Es suficiente con darnos
Solo hay una cosa que importa
Que me siento mal sin ti
Pero tú también te sientes mal conmigo

Escrita por: Wacław Stępień, Zbigniew Gozdawa