Deszcz Jesienny Deszcz
Deszcz, jesienny deszcz
Smutne pieœni gra.
Mokn¹ na nim karabiny,
He³my kryje rdza. /bis
Nieœ po rosie w dal,
W zap³akany œwiat
Przemoczone pod plecakiem
Osiemnaœcie lat. /bis
Deszcz, jesienny deszcz
Bêbni w he³mu stal.
Idziesz, m³ody ¿o³nierzyku,
Gdzieœ w nieznan¹ dal. /bis
Mo¿e jednak Bóg
Da, ¿e wrócisz znów.
Bêdziesz tuli³ jasn¹ g³ówkê
Mi³ej swej do snu ...... /bis
Deszcz, jesienny deszcz
Smutne pieœni gra.
Mokn¹ na nim karabiny,
He³my kryje rdza. /bis
Nieœ po rosie w dal,
W zap³akany œwiat
Przemoczone pod plecakiem
Osiemnaœcie lat.
Lluvia de Otoño
Lluvia de otoño,
Tristes canciones suenan.
Los rifles se mojan bajo ella,
El óxido cubre los cascos. /bis
Nieve sobre el rocío,
En un mundo lloroso,
Dieciocho años empapados
Bajo la mochila. /bis
Lluvia de otoño,
Golpea en el casco de acero.
Caminas, joven soldadito,
Hacia un destino desconocido. /bis
Quizás Dios,
Haga que regreses de nuevo.
Abrazarás una cabeza clara
De tu ser querido para dormir... /bis
Lluvia de otoño,
Tristes canciones suenan.
Los rifles se mojan bajo ella,
El óxido cubre los cascos. /bis
Nieve sobre el rocío,
En un mundo lloroso,
Dieciocho años empapados