395px

Cuando alguien ama a alguien

Czerwone Gitary

Gdy Ktoœ Kogoœ Pokocha

Gdy ktoś kogoś pokocha
Po raz pierwszy, prawdziwie -
Myśli tylko o jednym
Czy wzajemnie, szczęśliwie

Księżyc, gwiazdy na niebie
Wszystkie kwiaty na ziemi
Pozwalają uwierzyć
I nie tracić nadziei

Często w nocy się budzi
Jedna myśl go nurtuje
Kocha, lubi, szanuje
Nie chce, nie dba, żartuje?
Często w nocy się budzi
Jedna myśl go nurtuje
Kocha, lubi, szanuje
Nie chce, nie dba, żartuje?

Cuando alguien ama a alguien

Cuando alguien ama a alguien
Por primera vez, de verdad
Solo piensa en una cosa
¿Es recíproco, feliz?

La luna, las estrellas en el cielo
Todas las flores en la tierra
Permiten creer
Y no perder la esperanza

A menudo se despierta en la noche
Una sola idea lo atormenta
Ama, le gusta, respeta
¿No quiere, no le importa, bromea?
A menudo se despierta en la noche
Una sola idea lo atormenta
Ama, le gusta, respeta
¿No quiere, no le importa, bromea?

Escrita por: Jerzy Kossela