Ko³ysanka Dla Okruszka
Królu mój, ty śpij, ty śpij, a ja
Królu mój, nie będę dzisiaj spał
Kiedyś tam będziesz miał dorosłą duszę
Kiedyś tam, kiedyś tam
Ale dziś jesteś mały jak okruszek
Który Los rzucił nam
Skarbie mój, ty śpij, ty śpij, a ja
Skarbie mój, do snu ci będę grał
Kiedyś tam będziesz spodnie miał na szelkach
Kiedyś tam, kiedyś tam
Ale dziś jesteś mały jak muszelka
Którą Los rzucił nam
Kiedyś tam będziesz miał dorosłą duszę
Kiedyś tam, kiedyś tam
Ale dziś jesteś mały jak okruszek
Który Los rzucił nam
Canción de Cuna para el Pequeño
Rey mío, tú duerme, tú duerme, y yo
Rey mío, hoy no voy a dormir
Algún día tendrás un alma adulta
Algún día, algún día
Pero hoy eres pequeño como un migaja
Que el Destino nos lanzó
Tesoro mío, tú duerme, tú duerme, y yo
Tesoro mío, te tocaré para que duermas
Algún día usarás pantalones con tirantes
Algún día, algún día
Pero hoy eres pequeño como una conchita
Que el Destino nos lanzó
Algún día tendrás un alma adulta
Algún día, algún día
Pero hoy eres pequeño como un migaja
Que el Destino nos lanzó
Escrita por: Seweryn Krajewski, Agieszka Osiecka