Licz do stu
Gdy jesteœ z³y, a¿ brak ci tchu,
To weŸ siê w garœæ i licz do stu;
Do góry nos, na przekór z³u!
Uœmiechnij siê i licz do stu!
Gdy ci czasem forsy brak,
Gdy k³opoty zegn¹ kark -
Licz do stu! Licz do stu!
Licz do stu! Licz do stu!
[Raz, dwa, trzy, cztery, piêæ,
szeœæ, siedem, osiem, dziewiêæ,
Raz, dwa, trzy, cztery, piêæ,
SzeϾ, siedem.]
Gdy jesteœ z³y, a¿ brak ci tchu,
To weŸ siê w garœæ i licz do stu;
Do góry nos, na przekór z³u!
Uœmiechnij siê i licz do stu!
Gdy ci czasem forsy brak,
Gdy k³opoty zegn¹ kark -
Licz do stu! Licz do stu!
Licz do stu! Licz do stu!
[Raz, dwa, trzy, cztery, piêæ,
szeœæ, siedem, osiem, dziewiêæ,
raz, dwa, trzy, cztery.]
Gdy jesteœ z³y, a¿ brak ci tchu,
To weŸ siê w garœæ i licz do stu;
Do góry nos, na przekór z³u!
Uœmiechnij siê.
Contar hasta cien
Cuando estás enojado y te falta el aliento,
Sumérgete en el calor y cuenta hasta cien;
¡Levanta la cabeza, a pesar del mal!
Sonríe y cuenta hasta cien!
Cuando a veces te falta dinero,
Cuando los problemas te agobian -
¡Cuenta hasta cien! ¡Cuenta hasta cien!
¡Cuenta hasta cien! ¡Cuenta hasta cien!
[Uno, dos, tres, cuatro, cinco,
seis, siete, ocho, nueve,
Uno, dos, tres, cuatro, cinco,
seis, siete.]
Cuando estás enojado y te falta el aliento,
Sumérgete en el calor y cuenta hasta cien;
¡Levanta la cabeza, a pesar del mal!
Sonríe y cuenta hasta cien!
Cuando a veces te falta dinero,
Cuando los problemas te agobian -
¡Cuenta hasta cien! ¡Cuenta hasta cien!
¡Cuenta hasta cien! ¡Cuenta hasta cien!
[Uno, dos, tres, cuatro, cinco,
seis, siete, ocho, nueve,
uno, dos, tres, cuatro.]
Cuando estás enojado y te falta el aliento,
Sumérgete en el calor y cuenta hasta cien;
¡Levanta la cabeza, a pesar del mal!
Sonríe.