Najpiêkniejsze s¹ polskie dziewczyny
Najpiêkniejsze s¹ polskie dziewczyny,
Kiedy w³osy zaplata im wiatr.
Rozeœmiane, gdy na nie patrzymy.
Zamyœlone, gdy wzruszy je kwiat.
Najpiêkniejsze s¹ polskie dziewczyny,
Gdy w ich oczach przegl¹da siê dzieñ,
Gdy pytaj¹ nad rzek¹ kaliny:
Co o mi³ych, najmilszych ich wie.
Czasem pisz¹ listy z daleka,
Niespokojne o ka¿de s³owo.
Czasem szczêœcie z r¹k im ucieka
Lub po prostu przechodzi obok.
Choæ nie mamy tajemnic przed nimi -
Pochmurniej¹, gdy czasu nam brak.
Najpiêkniejsze s¹ polskie dziewczyny
I dlatego kochamy je tak.
Czasem pisz¹ listy z daleka,
Niespokojne o ka¿de s³owo.
Czasem szczêœcie z r¹k im ucieka
Lub po prostu przechodzi obok.
Choæ nie mamy tajemnic przed nimi -
Pochmurniej¹, gdy czasu nam brak.
Najpiêkniejsze s¹ polskie dziewczyny
I dlatego kochamy je tak.
Las chicas polacas son las más hermosas
Las chicas polacas son las más hermosas,
Cuando el viento trenza su cabello.
Sonrientes cuando las miramos,
Ensoñadoras cuando una flor las conmueve.
Las chicas polacas son las más hermosas,
Cuando en sus ojos se refleja el día,
Cuando preguntan sobre el río de kalinas:
Qué piensan sobre sus seres queridos, los más queridos.
A veces escriben cartas desde lejos,
Inquietas por cada palabra.
A veces la felicidad se les escapa de las manos,
O simplemente pasa de largo.
Aunque no les ocultamos secretos -
Se entristecen cuando nos falta tiempo.
Las chicas polacas son las más hermosas,
Y por eso las amamos tanto.
A veces escriben cartas desde lejos,
Inquietas por cada palabra.
A veces la felicidad se les escapa de las manos,
O simplemente pasa de largo.
Aunque no les ocultamos secretos -
Se entristecen cuando nos falta tiempo.
Las chicas polacas son las más hermosas,
Y por eso las amamos tanto.