Trzy po Trzy
W tysi¹cach s³ów, w dziesi¹tkach spraw
OdnaleŸæ chciej najmilsz¹ z nazw.
Czy bêdzie w niej stu nazwisk blask
Sportowych s³aw, filmowych gwiazd?
A mo¿e chcesz wybieraæ z nazw
Najwy¿szych gór, najwiêkszych mórz,
Lub bêdzie ni¹ firmowy znak
Podró¿y biur, wykwintnych aut?
Na na na na ...
Nie chcemy nic doradzaæ tu -
Zdecyduj sam. podpowiedz, mów!
Czy bêd¹ ni¹ imiona dwa
Najmilszej z pañ: na na na ...
A mo¿e chcesz odnaleŸæ znów
Jej oczu blask: na na na na ...
Lub bêdziesz mia³ uczucia moc,
By œpiewaæ w g³os: na na na ...
Nie chcemy nic doradzaæ tu -
Zdecyduj sam, podpowiedz, mów!
W tysi¹cach s³ów, w dziesi¹tkach spraw
OdnaleŸæ chciej najmilsz¹ z nazw.
Na na na na ...
Tres por Tres
En miles de palabras, en decenas de asuntos
Busca encontrar el nombre más querido
¿Estará en ella el brillo de cien apellidos?
¿De estrellas deportivas, de estrellas de cine?
O tal vez quieras elegir entre nombres
De las montañas más altas, de los mares más grandes
O será un signo corporativo
De agencias de viaje, de autos de lujo
Na na na na...
No queremos aconsejar nada aquí
Decide por ti mismo, sugiere, habla
¿Serán dos nombres
De la mujer más querida: na na na...
O tal vez quieras encontrar de nuevo
El brillo de sus ojos: na na na na...
O tendrás la fuerza del sentimiento
Para cantar a viva voz: na na na...
No queremos aconsejar nada aquí
Decide por ti mismo, sugiere, habla
En miles de palabras, en decenas de asuntos
Busca encontrar el nombre más querido
Na na na na...