Trzy po Trzy
W tysiącach słów, w dziesiątkach spraw
Odnaleźć chciej najmilszą z nazw
Czy będzie w niej stu nazwisk blask
Sportowych sław, filmowych gwiazd?
A może chcesz wybierać z nazw
Najwyższych gór, największych mórz
Lub będzie nią firmowy znak
Podróży biur, wykwintnych aut?
Na, na, na, na
Nie chcemy nic doradzać tu
Zdecyduj sam, podpowiedz, mów!
Czy będą nią imiona dwa
Najmilszej z pań: Na, na, na
A może chcesz odnaleźć znów
Jej oczu blask: Na, na, na, na
Lub będziesz miał uczucia moc
By śpiewać w głos: Na, na, na
Nie chcemy nic doradzać tu
Zdecyduj sam, podpowiedz, mów!
W tysiącach słów, w dziesiątkach spraw
Odnaleźć chciej najmilszą z nazw
Na, na, na, na
Tres por Tres
En miles de palabras, en decenas de cosas
Quiero encontrar el nombre más querido
¿Tendrá el brillo de cien apellidos
De deportistas famosos, de estrellas de cine?
¿O tal vez quieres elegir de nombres
Las montañas más altas, los mares más grandes?
O será el logo de una marca
De agencias de viaje, de autos elegantes?
Na, na, na, na
No queremos aconsejarte aquí
Decide tú, sugiere, ¡habla!
¿Serán dos nombres
De la más querida de las damas: Na, na, na?
¿O tal vez quieres encontrar de nuevo
El brillo de sus ojos: Na, na, na, na?
O tendrás la fuerza de los sentimientos
Para cantar en voz alta: Na, na, na
No queremos aconsejarte aquí
Decide tú, sugiere, ¡habla!
En miles de palabras, en decenas de cosas
Quiero encontrar el nombre más querido
Na, na, na, na