Ty siê boisz myszy
Jesteœ tak jak inne dziewczêta:
[Nie powiedzia³bym tego...]
Lubisz bawiæ siê, byæ uœmiechniêta.
I choæ wad masz ró¿nych sto,
Najdziwniejsze jest jednak to:
To, ¿e ty siê boisz myszy -
Czy nie œmieszne to? Tak, œmieszne to!
Ale ty siê boisz myszy,
Tak jak ma³o kto! Jak ma³o kto!
Ty siê bardzo boisz myszy;
Nie wie o tym nikt. Tak, nie wie nikt!
O tym, ¿e siê boisz myszy,
Choæ to taki wstyd! Ach, jaki wstyd!
Nie powinno to nikogo dziwiæ,
Ka¿dy przecie¿ ma swoj¹ s³ab¹ stronê.
I choæ ta zabawn¹ jest -
Ciebie jednak przera¿a mysz!
No, bo ty siê boisz myszy.
Czy nie œmieszne to? Tak, œmieszne to!
Ale ty siê boisz myszy,
Tak jak ma³o kto! Jak ma³o kto!
Ty siê bardzo boisz myszy;
Nie wie o tym nikt. Tak, nie wie nikt!
O tym, ¿e siê boisz myszy,
Choæ to taki wstyd! Ach, jaki wstyd!
O tym, ¿e siê boisz myszy,
Choæ to taki wstyd! Ach, jaki wstyd!
Tú tienes miedo de los ratones
Eres como cualquier otra chica
[No lo diría...]
Te gusta divertirte, estar sonriente
Y aunque tengas diferentes defectos
Lo más extraño es esto:
Que tienes miedo de los ratones
¿No es gracioso? Sí, ¡gracioso!
Pero tienes miedo de los ratones
¡Como poca gente! ¡Como poca gente!
Tienes mucho miedo de los ratones
Nadie lo sabe. ¡Sí, nadie lo sabe!
Que tienes miedo de los ratones
Aunque sea una vergüenza. ¡Ay, qué vergüenza!
No debería sorprender a nadie
Todos tienen su punto débil
Y aunque sea algo divertido
¡A ti te aterra un ratón!
Porque tienes miedo de los ratones
¿No es gracioso? Sí, ¡gracioso!
Pero tienes miedo de los ratones
¡Como poca gente! ¡Como poca gente!
Tienes mucho miedo de los ratones
Nadie lo sabe. ¡Sí, nadie lo sabe!
Que tienes miedo de los ratones
Aunque sea una vergüenza. ¡Ay, qué vergüenza!
Que tienes miedo de los ratones
Aunque sea una vergüenza. ¡Ay, qué vergüenza!