Czy slyszysz, co mowie
Posluchaj co ci powiem dzis,
juz jesten niepotrzebna mi.
Juz zapomnialem chwile te -
zly los i lzy - marzenia, sny.
Juz nie zobacze wiecej cie,
powrocisz do mnie tylko w snie.
Dzis jeszcze ja kazdego dnia,
tesknimy czasem ty i ja.
A rano gdy budzimy sie,
na innnej ulicy i w innym miescie.
Mowimy to nie pech, ze wreszcie,
jestesmy sobie niepotrzebni.
Juz zapomnialem smutne dni,
nie wracam do minionych dni.
Nie warto przeciez dobrze wiem,
czy mam wybaczyc ci, czy nie.
Posluchaj co ci powiem dzis,
juz nie chce wracac do tych dni.
¿Escuchas lo que digo?
Escucha lo que te diré hoy,
ya no soy necesario para ti.
Ya olvidé aquel momento -
mala suerte y lágrimas - sueños, ilusiones.
Ya no te veré más,
volverás a mí solo en sueños.
Hoy todavía cada día,
nos extrañamos a veces tú y yo.
Y por la mañana cuando despertamos,
en otra calle y en otra ciudad.
Decimos que no es mala suerte, que finalmente,
somos innecesarios el uno para el otro.
Ya olvidé los días tristes,
no regreso a los días pasados.
No vale la pena, lo sé bien,
si debo perdonarte o no.
Escucha lo que te diré hoy,
ya no quiero volver a esos días.