Hopeful days
はてしなくひろがる
Hateshi naku hirogaru
あの日とおなじそら
Ano hi to onaji sora
このあおさどこまで
Kono ao sa doko made
つづいているのだろう
Tsuduite iru no darou?
かばんにたいせつなおもいでのしゃしんと
Kaban ni taisetsu na omoide no shashin to
むねにはあふれだす
Mune ni wa afuredasu
ゆめをこぼさぬように
Yume wo kobosanu you ni
おとなになることにおびえてた
Otona ni naru koto ni obieteta
やさしさがせなかをおしたから
Yasashi sa ga senaka wo oshita kara
ぼくはつばさひろげてあのそらへ
Boku wa tsubasa hirogete ano sora he
じゆうにこころのままに
Jiyuu ni kokoro no mama ni
かぜにのることができるよ
Kaze ni noru koto ga dekiru yo
いつかわらってまたあおう
Itsuka waratte mata aou
かわりゆくときのなかで
Kawari yuku toki no naka de
かわらないしんじるまなざしで
Kawara nai shinjiru manazashi de
かなしみのあめからぬけだせないときは
Kanashimi no ame kara nukedase nai toki wa
くもまからさしこむひかりをめざすのさ
Kumoma kara sashikomu hikari wo mezasu no sa
なれないせいかつに涙がだそうなら
Nare nai seikatsu ni namida ga dasou nara
かがみへとさけんでじぶんをほめるのさ
Kagami he to sakende jibun wo homeru no sa
しずかすぎるよるにおびえてた
Shizuka sugiru yoru ni obieteta
こころにとどくこえきこえたから
Kokoro ni todoku koe kikoeta kara
ぼくはりょうてひろげてかがやこう
Boku wa ryoute hirogete kagayakou
はなれててもげんきだと
Hanaretete mo genki da to
わかってもらえるように
Wakatte moraeru you ni
いつかわらってまたあおう
Itsuka waratte mata aou
ぼくはむねをはりながら
Boku wa mune wo hari nagara
きぼうにみちたひびをあるくよ
Kibou ni michita hibi wo aruku yo
だれにでもそのせなかに
Dare ni demo sono senaka ni
Spread your wing of back
Spread your wing of back
Spread your wing of back
Spread your wing of back
まっしろなつばさがある
Masshiro na tsubasa ga aru
きっときっとあえるよ
Kitto kitto aeru yo
あたらしいせかいへ
Atarashii sekai he
どこまでも
Dokomademo
ぼくらつばさひろげてあのそらへ
Bokura tsubasa hirogete ano sora he
じゆうにこころのままに
Jiyuu ni kokoro no mama ni
かぜにのることができるよ
Kaze ni noru koto ga dekiru yo
いつかわらってまたあおう
Itsuka waratte mata ou
かわりゆくときのなかで
Kawari yuku toki no naka de
かわらないしんじるまなざしで
Kawara nai shinjiru manazashi de
ぼくはむねをはりながら
Boku wa mune wo hari nagara
きぼうにみちたひびをあるくよ
Kibou ni michita hibi wo aruku yo
Días esperanzadores
Sin límite se extiende
Ese mismo cielo de aquel día
¿Hasta dónde llegará
Esta tonalidad azul?
En mi maleta, fotos de recuerdos preciosos
Desbordan en mi corazón
Como si no derramara sueños
Temía volverse adulto
Porque la amabilidad me empujó por la espalda
Extiendo mis alas hacia ese cielo
Libremente, como mi corazón lo desee
Puedo montar en el viento
Algún día reír y volver a encontrarnos
En medio del tiempo que cambia
Con una mirada en la que creo
Cuando no puedes escapar de la lluvia de tristeza
Apunta hacia la luz que atraviesa las nubes
Si las lágrimas brotan en una vida insoportable
Grita hacia el espejo y alaba a ti mismo
En una noche demasiado tranquila, temía
Porque escuché una voz llegar a mi corazón
Extiendo mis brazos y brillaré
Aunque estemos separados, estoy bien
Para que puedas entender
Algún día reír y volver a encontrarnos
Caminaré por días llenos de esperanza
A cualquiera, en esa espalda
Extiende tus alas de nuevo
Extiende tus alas de nuevo
Hay alas puras
Seguro, seguro nos encontraremos
A un nuevo mundo
A cualquier lugar
Extendemos nuestras alas hacia ese cielo
Libremente, como nuestros corazones lo deseen
Podemos montar en el viento
Algún día reír y volver a encontrarnos
En medio del tiempo que cambia
Con una mirada en la que creo
Caminaré por días llenos de esperanza
Con el corazón lleno de esperanza...