395px

Días de rosa

D Blood Relation

Barairo no Hibi

とまどいながらもすごしたひびを
Tomadoi nagara mo sugpshita hibi wo
おもいだすいちどおとなになって
Omoidasu itchidoni otona ninatte
たいせつなひとにであわせてくれた
Taisetsu na hito ni deawasetekureta
あの日のじぶんのりそうは
Ano hi no jibun no risou wa
ゆめはみらいにある
Yume wa mirai ni aru

いつになればわらいながらはなせるひがくるだろう
Itsu ni nareba warai nagara hanaseru hi ga kuru darou
だれかにいえばすくわれるきがした
Dareka ni ieba sukuwareru ki ga shita
だれもがそこうのじだいにおまれせてきたよろこび
Dare mo ga sokou no jidai ni omaresetakita yorokobi
それさえもですこころをなくして
Sore sae mo desu kokoro wo nakushite

こたえはなくしてもただきづいてほしい
Kotae wa nakushitemo tada kiduite hoshii
いまあるげんじつからきえてなくなかった
Ima aru genjitsu kara kietakunakatta

おさないころあふれていたかんじょうはもうないけれど
Osanai koro afureteita kanjyo wa mou nai keredo
じゅうへむかういしをてにしたんだ
Jyuu he mukau ishi wo te ni shitan da

あしたになればきっとせかいはかわる
Ashita ni naraba kitto sekai wa kawaru
しんじているからこそおわりにはしない
Shinjiteiru kara koso owari ni wa shinai

うしなうことをおそれてしまってきみはきみのことをみえなくなって
Ushinau koto wo osoreteshimatte kimi wa kimi no koto wo mienakunatte
ゆめをみるとなにとでも
Yume wo miru to nani to demo
きみはまたあたらしいじぶんにであえるいつだって
kimi wa mata atarashii jibun ni deaeru itsudatte

あこがれはなてしなくくもをつかむさま
Akogare wa nateshinaku kumo wo tsukamu sama

うたがうことにつかれてしまってしんじつのゆくえはどこにあるの
Utagau koto ni tsukarete shimatte shinjitsu no yukue wa doko ni aru no?
だれよりもがわでみまもってきたきみのかされたじかんのかずだけ
Dare yori mo gawa de mimamottekita kimi no kasareta jikan no kazu dake

とまどいながらもすごしたひびを
Tomadoi nagara mo sugpshita hibi wo
おもいだすいちどおとなになって
Omoidasu itchidoni otona ninatte
たいせつなひとにであわせてくれた
Taisetsu na hito ni deawasetekureta
あの日のじぶんのりそうは
Ano hi no jibun no risou wa
ゆめはみらいにある
Yume wa mirai ni aru

あなたはもうどわすれてしまってことばでも
Anata wa mou dowasurete shimatte kotoba demo
さりげないそのやさしさがばらいろにかがやく
Sarigenai sono yasashisa ga barairo ni kagayaku

Días de rosa

Aunque confundido, recuerdo los días que pasaron
Me convertí en adulto de repente
Me presentaste a personas importantes
El ideal de mí mismo de ese día
Es un sueño que está en el futuro

Quizás llegará el día en que pueda reír y hablar mientras estoy confundido
Sentí que podía ser salvado si le decía a alguien
Todos buscaban la felicidad que se les había prometido en esa era
Incluso así, perdieron sus corazones

Aunque pierda la respuesta, solo quiero darme cuenta
No quería desaparecer de la realidad actual

Los sentimientos que solían desbordar cuando era joven ya no están
Pero tengo en mis manos la determinación de avanzar

Si llega el mañana, seguramente el mundo cambiará
Porque creo que no es el final

Al temer perder algo, te vuelves incapaz de verte a ti mismo
Cuando sueñas, cualquier cosa
siempre puedes encontrarte con un nuevo tú

La admiración es como agarrar las nubes sin cesar

¿Te has cansado de dudar y no sabes dónde está la verdad?
Solo tú, que vigilaste desde lejos más que nadie
sabes cuánto tiempo pasó

Aunque confundido, recuerdo los días que pasaron
Me convertí en adulto de repente
Me presentaste a personas importantes
El ideal de mí mismo de ese día
Es un sueño que está en el futuro

Ya has olvidado las palabras
Pero esa amabilidad natural brilla en rosa

Escrita por: Ruiza, Asagi