Revive 〜荒廃都市〜
Three years later
Three years later
The fight for survival
The fight for survival
That's where the new vampire story begins
That's where the new vampire story begins
とげのないばらわない
toge no nai bara wanai
へいおんなどのぞめるはずもないせかい
heion nado nozomeru hazu mo nai sekai
かたられなかったちんもくのみらいき
katara renakatta chinmoku no mirai-ki
とうそつしゃをうしないしゅとはこんとんをうんだ
(tōsotsu-sha o ushinai-shu to wa konton o unda)
だれもがねがったせいぎとはだれのてに
daremoga negatta seigi to wa dare no te ni
いしつなるたしゃへのひていとはいじょ
(ishitsunaru tasha e no hitei to haijo)
こうはいとしにうなるぎんおう
kōhai toshi ni unaru gin ō
とぎれたみちのさきをいけ
togireta michi no saki o ike
はるか
(haruka)
みゃくうつこのこどうとまるときまで
myakuutsu kono kodō tomaru toki made
なにをにくみたたかうのか
nani o nikumi tatakau no ka
あいを
(ai o)
なくしたせかいなどだれもみたくない
nakushita sekai nado dare mo mitakunai
ただ
tada
まもるべきもののためにいきつづける
mamorubeki mono no tame ni iki tsudzukeru
When we came out of the building
When we came out of the building
I had a feeling that trouble was brewing
I had a feeling that trouble was brewing
ゆきじろのばらはめをとじたまま
yukiji ro no bara wa me o tojita mama
ねむれるもりでいのっている
nemureru mori de inotte iru
いまはきこえないこもりうたはかいころく
ima wa kikoenai komori-uta wa kaiko-roku
たむけたはなたばをせにてをふる
(tamuketa hanataba o se ni tewofuru)
ともにきずついてともにきずなをむすび
tomoni kizu tsuite tomoni kizuna o musubi
にどめのじんせいをはしるなか
(nidome no jinsei o hashiru naka)
しんぞうにいくてをはばまれまう
shinzō ni iku te o habama re mau
ながれだすちがぬくもりを
nagaredasu chi ga nukumori o
うばう
(ubau)
にんげんらしさなどにあわなかった
ningenrashi-sa nado niawanakatta
うめられぬこころのあなを
ume rarenu kokoro no ana o
やみが
(yami ga)
みたしていくほんとうのじぶんらしさの
mitashite iku hontō no jibunrashisa no
いみ
imi
よみがえるちのなぞをおう
yomigaeru chi no nazo o ou
はだをさすひかりのやいば
hada o sasu hikari no yaiba
うけて
(ukete)
やけつくこのいたみきえるときまで
yaketsuku kono itami kieru toki made
なにをしんじうたがうのか
nani o shinji utagau no ka
ゆめが
(yume ga)
こわれたみらいなどだれもほしくない
kowareta mirai nado dare mo hoshikunai
ただ
tada
あいすべきもののためにつみをせおう
aisubeki mono no tame ni tsumi o seou
かみはおれにしれんをあたえた
kami wa ore ni shiren o ataeta
ならばのりこえてみせよう
naraba norikoete miseyou
かならず
kanarazu
Revive ~Ciudad en ruinas~
Tres años después
La lucha por la supervivencia
Ahí es donde comienza la nueva historia de vampiros
Un mundo sin espinas ni rosas
No se puede esperar la paz
El futuro que no pudo ser predicho
El destino de la ciudad devastada
La justicia que todos anhelaban en manos de nadie
La determinación hacia el verdugo de piedra
El rey de plata que se convierte en cenizas en la ciudad en ruinas
Avanza por el camino cortado
Hasta el final
Hasta que el cielo y la tierra se unan
¿Por qué luchar contra el odio y el amor?
Un mundo sin amor que nadie quiere ver
Solo
Continuar viviendo por lo que se debe proteger
Cuando salimos del edificio
Sentí que se avecinaba problemas
En el bosque donde las rosas de nieve permanecen cerradas
Estoy esperando
La canción escondida que ya no se escucha
Sacudiendo las flores marchitas
Heridos juntos, unidos por lazos
En medio de una vida repetida
El corazón obstaculizado por la mente
Robando el calor que fluye
Inadecuado para la humanidad
La oscuridad que llena el agujero del corazón
La verdadera identidad que la oscuridad revela
La espada de luz que atraviesa la piel
Aceptando el dolor ardiente hasta que desaparezca
¿Por qué luchar contra lo que crees y sueñas?
Un futuro roto que nadie desea ver
Solo
Reconstruir por lo que se debe amar
Dios me ha dado una prueba
Entonces, la superaré
Seguramente