Tabidachi no Uta
とりとめのないおもいはもうおわりにしようう
Toritome no nai omoi wa mou owari ni shiyo u
もどれるようなきがした...そんなきもちもあった
modoreru you na ki ga shi ta... sonna kimochi mo atta
さくらがまうきせついつもとおったみち
sakura ga mau kisetsu itsumo tootta michi
ここからもういちどあるきだそうう
koko kara mouichido aruki daso u
もしもきみがそばにいなければいまのぼくはここにいない
Moshimo kimi ga soba ni i nakere ba ima no boku wa koko ni i nai
いれるはずもなかった
i reru hazu mo nakatta
ありがとうくりかえすよいえなかったさいごのことば
arigatou kuri kaesu yo ie nakatta saigo no kotoba
このうたにのせてきみにとどけ
kono uta ni nose te kimi ni todoke
たびだちのうた
tabidachi no uta
ぬくもりがあってそれがあいだとしって
Nukumori ga atte sore ga ai da to shitte
でもかわらないものなどないとわかってた
de mo kawara nai mono nado nai to wakatte ta
みあげればはるのそらくもがながれていく
miagere ba haru no sora kumo ga nagare te yuku
ここからみらいへとあるきだそうう
koko kara mirai e to aruki daso u
もしもきみがゆめをみなければいまのぼくにはなにもみえない
Moshimo kimi ga yume o mi nakere ba ima no boku ni wa nani mo mie nai
みれるはずもなかった
mireru hazu mo nakatta
ありがとうわすれないよゆうきをくれたあの日のえがお
arigatou wasure nai yo yuuki o kure ta ano hi no egao
このかぜにのせてきみにとどけ
kono kaze ni nose te kimi ni todoke
たびだちのうた
tabidachi no uta
いきてるかぎりたびじはつづく
Iki teru kagiri tabiji wa tsuzuku
だれもがであいによろこびさがして
dare mo ga deai ni yorokobi sagashi te
だれもがちいさなたねをやがてはなへ
dare mo ga chiisana tane o yagate hana e
そうやってきょうもないたりわらったりいきていく
sou yatte kyou mo nai tari warattari iki te yuku
もしもきみがそばにいなければいまのぼくはここにいない
Moshimo kimi ga soba ni i nakere ba ima no boku wa koko ni i nai
いれるはずもなかった
i reru hazu mo nakatta
ありがとうくりかえすよいえなかったさいごのことば
arigatou kuri kaesu yo ie nakatta saigo no kotoba
きみにとどけ
kimi ni todoke
きみがゆめをみなければいまのぼくにはなにもみえない
Kimi ga yume o mi nakere ba ima no boku ni wa nani mo mie nai
みれるはずもなかった
mireru hazu mo nakatta
ありがとうわすれないよゆうきをくれたあの日のえがお
arigatou wasure nai yo yuuki o kure ta ano hi no egao
このかぜにのせてきみにとどけ
kono kaze ni nose te kimi ni todoke
たびだちのうた
tabidachi no uta
Canción de despedida
Los sentimientos sin fin se acaban
Siento como si pudiera volver... también tuve ese sentimiento
La temporada de los cerezos en flor siempre pasa por el mismo camino
Desde aquí, caminemos una vez más
Si no estás a mi lado, yo de ahora no estoy aquí
No pude decir gracias ni repetir las últimas palabras
Ponlas en esta canción, que lleguen a ti
Canción de despedida
Sentí que el calor era amor
Pero supe que no cambiaría nada
Al mirar hacia arriba, el cielo de primavera fluye con las nubes
Desde aquí, caminemos hacia el futuro
Si no sueñas, yo de ahora no veo nada
No pude ver nada
No olvidaré el valor que me diste con esa sonrisa ese día
Ponlo en este viento, que llegue a ti
Canción de despedida
Mientras sigamos respirando, el viaje continuará
Todos buscan la alegría en los encuentros
Todos, de una pequeña semilla, eventualmente se convierten en flores
Así es como hoy también, sin estar ni reír, seguimos adelante
Si no estás a mi lado, yo de ahora no estoy aquí
No pude decir gracias ni repetir las últimas palabras
Que lleguen a ti
Si no sueñas, yo de ahora no veo nada
No pude ver nada
No olvidaré el valor que me diste con esa sonrisa ese día
Ponlo en este viento, que llegue a ti
Canción de despedida