395px

Sangre de Baya

D

Bloodberry

さとうかしのようなみちたりたかおり
Satou kashi no you na michitarita kaori
くちびるはわせてもっと
Kuchibiru hawasete Motto
Wait for Dusk to fall
Wait for Dusk to fall
あなたをこわしてしまわぬように よわく
Anata wo kowashiteshimawanu you ni Yowaku

ゆびさきでほどけるグログランなまめく
Yubisaki de hodokeru GUROGURAN namameku
そえられたクレームシャンティしたでなぞる
Soerareta KUREEMU SHANTII Shita de nazoru

こいしさにわがしがはくちてくだけよう
Koishisa ni waga shiga wa kuchite kudakeyou
あまいくちどけはびやくふるわせてくれ
Amai kuchidoke wa biyaku Furuwasetekure

かさなるそうかげはゆれとばしるずく
Kasanaru sou kage wa yure tobashiru zuku
みだりにあいしわしない
Midari ni aishiwashinai
Wait for Dawn to break
Wait for Dawn to break
あなたのねむりをうばうほどに強く
Anata no nemuri wo ubau hodo ni tsuyoku

とくはざまにこがれせんのゆめをたつ
Toku hazama ni kogare Sen no yume wo tatsu
よいしれるよるのなみのみほしてくれ
Yoishireru yoru no nami Nomihoshitekure

さとうかしのようなみちたりたかおり
Satou kashi no you na michitarita kaori
くちびるはわせてもっと
Kuchibiru hawasete Motto
Wait for Dawn to break
Wait for Dawn to break
あなたのねむりをうばうほどに強く
Anata no nemur wo ubau hodo ni tsuyoku
Wait for Dusk to fall
Wait for Dusk to fall
あなたをこわしてしまわぬように よわく
Anata wo kowashite shimawanu you ni Yowaku

おなじゆめをみよう ゆされるゆめを
Onaji yume wo miyou Yusareru yume wo
かなわずともいまにうそのないように
Kanawazu tomo ima ni uso no nai you ni
くびすじはきよらかにどさらぬままで
Kubisuji wa kiyoraka ni dosarenu mama de
けがれなきかじつはそう わたしのブラッドベリー
Kegarenaki kajitsu wa Sou Watashi no BURADDOBERII

Sangre de Baya

Con un aroma dulce como el azúcar
Tocando tus labios más
Esperando que caiga el anochecer
Para no destruirte débilmente

Desenredando con las yemas de los dedos, girando lentamente
El giro del caramelo encantado, trazando en la lengua

Mi deseo se marchitará y se romperá en tu amor
Hazme temblar con tu dulce derretimiento

Las sombras se superponen y se balancean, se desvanecen en la oscuridad
No te amaré locamente
Esperando que amanezca
Para robarte el sueño tan fuertemente

Anhelando en la distancia, alcanzando mil sueños
Bebiendo las olas de la noche embriagadora

Con un aroma dulce como el azúcar
Tocando tus labios más
Esperando que amanezca
Para robarte el sueño tan fuertemente
Esperando que caiga el anochecer
Para no destruirte débilmente

Soñemos el mismo sueño, sin ser engañados por sueños robados
Que nuestro cuello permanezca intacto
La fruta sin mancha, así es mi Sangre de Baya