Independent Queen
ねえあなたはわたしのなにをみていて
Nee anata wa watashi no nani wo mite ite ?
うそをけんじょうするくらいならさがりなさい
Uso wo kenjou suru kurai nara sagarinasai
さあわたしのあしもとにひざまずきなさい
Saa watashi no ashimoto ni hizamazuki nasai
いわれるがままのたいくつなしもべね
Iwareru ga mama no taikutsu na shimobe ne
へつらうことでしか（Yes, certainly）わたしにちかづけないの？（Just a moment
Hetsura ukotodeshika (Yes, certainly) watashi ni chikazukenai no ? (Just a moment)
かざるどれすのしたにかくすはだかのこころをむすかしてごらん
Kazaru doresu no shita ni kakusu hadaka no kokoro wo musuka shitegoran
よくぼうをすてきれずにさそうなんておろかすぎる
Yokubou wo sute kirezu ni sasou nante oroka sugiru
わたしにはガラスのくつはいらない
Watashi ni wa garasu no kutsu wa iranai
"I'm independent Queen."
"I'm independent Queen. "
You'd tell me this is love
You'd tell me this is love
It's very you. Really too bad
It's very you. Really too bad
そいとげたいとおもう（Yes, certainly）ようなおんかたはどこに？（Just a moment
Soi toge taito omou (Yes, certainly) youna onkata wa doko ni ? (Just a moment)
しつぼうさせないで（Yes, certainly）きらわれたいのねあなた（Just a moment
Shitsubou sasenaide (Yes, certainly) kirawaretai no ne anata (Just a moment)
ごぜんれいじのかねがなりひびきわたらたあどのわたしをみて
Gozen reiji no kane ga nari hibiki watarata ado no watashi wo mite
それでもあいせるというの
Soredemo aiseru to iu no ?
かざるどれすのしたにかくすはだかのこころをにすかしてごらん
Kazaru doresu no shita ni kakusu hadaka no kokoro wo ni suka shitegoran
よくぼうをすてきれずにさそうなんておろかすぎる
Yokubou wo sute kirezu ni sasou nante oroka sugiru
わたしにはガラスのくつはいらない
Watashi ni wa garasu no kutsu wa iranai
"I'm independent Queen."
"I'm independent Queen. "
Reina Independiente
Oye, ¿qué es lo que estás viendo en mí?
Prefiero que te vayas en lugar de mentir
Ven, arrodíllate a mis pies
No quiero un sirviente aburrido que haga lo que se le dice
¿Solo puedes acercarte a mí a través de la adulación? (Sí, por supuesto) ¿Solo un momento?
Intenta descubrir el corazón desnudo que se esconde debajo de la máscara de maquillaje
Es ridículo intentar seducirme sin abandonar la vanidad
No necesito zapatos de cristal
Soy una reina independiente
Me dirías que esto es amor
Eres muy tú. Realmente una lástima
Quieres lograrlo (Sí, por supuesto) ¿Dónde está ese caballero que deseas? (Solo un momento)
No me subestimes (Sí, por supuesto) Quieres ser rechazado, ¿verdad? (Solo un momento)
Observa a través de la máscara de maquillaje y descubre el corazón desnudo
Es absurdo intentar seducirme sin abandonar la vanidad
No necesito zapatos de cristal
Soy una reina independiente