Tsuki To Umi No Seiyaku
そのむかしぼくらはたいようのもとちかいあった
Sono mukashi bokura wa taiyou no moto chikai atta
ひだりむねにてをあてて
Hidari mune ni te wo atete
おさなごころをかきみだすかなしみが
Osanagokoro wo kakimidasu kanashimi ga
はいをみたしていたあのころ
Hai wo mitashite ita ano koro
じょうあいふかいてんくうにたつとりから
Jouai fukai tenkuu ni tatsu tori kara
はぎとられたいぶき
Hagi tora reta ibuki
くもがのみこむ
Kumo ga nomikomu
いませかいがおちてみなぞここにねむる
Ima sekai ga ochite mina zo ko ni nemuru
ぼくのなきがらはうかびあがり
Boku no nakigara wa ukabiagari
やさしいうそはこころをこうらせてぼくをしずめた
Yasashii uso wa kokoro wo koura sete boku wo shizumeta
こんぺきのうみはこわだかにさけぶむね
Konpeki no umi wa kowadaka ni sakebu mune
しんじつをしるつきに強くひかれていく
Shinjitsu wo shiru tsuki ni tsuyoku hika rete yuku
あなたはみちてみなぞここにねむる
Anata wa michite mina zo ko ni nemuru
ぼくのなきがらをだきあげる
Boku no nakigara wo dakiageru
つめたいしずくはなによりもあたたかくぼくをいかした
Tsumetai shizuku wa nani yori mo atatakaku boku wo ikashita
とどかなくてもてらすひかりはふれていた
Todokanakute mo terasu hikari wa furete ita
ずっとずっとまえから
Zutto zutto mae kara
あなたがぼくをもとめるかぎりやくそくにこたえよう
Anata ga boku wo motomeru kagiri yakusoku ni kotaeyou
Pacto entre la Luna y el Mar
Hace mucho tiempo, estábamos cerca del sol
Poniendo nuestras manos en el lado izquierdo del pecho
La tristeza que desenterraba nuestra juventud
Llenaba el aire en aquel entonces
Un pájaro se alzaba en el profundo cielo de amor
Respirando el aliento capturado
Las nubes lo envolvían
Ahora el mundo cae, durmiendo en el polvo
Mis restos flotan a la superficie
Las dulces mentiras entumecen mi corazón y me hunden
El océano impecable grita en mi pecho tembloroso
La luna que conoce la verdad me llama con fuerza
Tú estás llena, durmiendo en el polvo
Levantando mis restos
Las frías gotas me dieron más calor que cualquier cosa
Aunque no pueda alcanzarte, la luz que brilla me tocaba
Desde siempre
Mientras busques por mí, responderé a tu promesa