Day By Day
Day by Day, あすはきょうよりすこし
Day by Day, Asu wa kyō yori sukoshi
へいわになりますように
Heiwa ni narimasu yō ni
"ゆめでよかった\"そうおもえるひと
"Yume de yokatta" sō omoeru hi to
"ゆめならばよかった\"というひ
"Yume nara ba yokatta" toiu hi
どうにもできないげきどうのながれを
Dōnimo deki nai gekidō no nagare wo
みにつよくかんじながらも
Mi ni tsuyoku kanji nagara mo
きはうつりしらず~しらずに
Ki wa utsuri shirazu~shirazu ni
ぼくらのひびもかわりつづける
Bokura no hibi mo kawari tsuzukeru
Day bv Day きぼうさえみいだせない
Day bv Day Kibō sae miidasenai
みらいなんてのこせない
Mirai nante nokosenai
Day by Day わすれてしまいそうな
Day by Day wasurete shimai sō na
ひだからこそわすれずに Day by Day
Hi dakara koso wasurezu ni Day by Day
つたえきれないことばはどうすればいい
Tsutae kirenai kotoba wa dō sureba ii ?
きみはまだきづかない
Kimi wa mada kizukanai
かなしいね！きみのじかんはぼくよりも
Kanashii ne ! Kimi no jikan wa boku yori mo
はやくすぎてしようから
Hayaku sugite shiyō kara
Day by Day いきているてことは
Day by Day Ikiteiru te koto wa
みもこころもあたたかく
Mi mo kokoro mo atatakaku
Day by Day いのちのかずだけ
Day by Day Inochi no kazu dake
あいもうまれますように
Ai mo umare masu yō ni !
Day by Day きぼうさえみいだせない
Day by Day Kibō sae miidasenai
みらいなんてのこせない
Mirai nante nokosenai
Day by Day わすれてしまいそうな
Day by Day wasurete shimai sō na
ひだからこそわすれずに
Hi dakara koso wasurezu ni
Day by Day あすはきょうよりすこし
Day by Day Asu wa kyō yori sukoshi
へいわになりますように
Heiwa ni narimasu yō ni
Day by Day
Day by Day
Día a día
Día a día, Mañana un poco más que hoy.
Nos convertiremos en paz.
El día en que pensamos 'Fue bueno en un sueño'
El día en que pensamos 'Sería bueno si fuera un sueño'.
Incluso sintiendo el flujo de la tragedia que no podemos hacer nada,
Sin siquiera darnos cuenta, nuestros días siguen cambiando.
Día a día, no podemos ver ni siquiera la esperanza.
No podemos dejar atrás el futuro.
Día a día, olvidamos por completo,
Por eso, no olvidemos el día a día.
¿Qué deberíamos hacer con las palabras que no podemos transmitir?
Todavía no te has dado cuenta.
¡Qué triste! Tu tiempo pasa más rápido
que el mío.
Día a día, vivir es cálido,
Tanto el cuerpo como el corazón.
Día a día, solo la cantidad de vida,
¡También nace el amor!
Día a día, no podemos ver ni siquiera la esperanza.
No podemos dejar atrás el futuro.
Día a día, olvidamos por completo,
Por eso, no olvidemos el día a día.
Día a día, mañana un poco más que hoy.
Nos convertiremos en paz...
Día a día...