Day Dream
風をたべてきみはめをとじて
Kaze wo tabete kimi wa me wo tojite
だれもしらないぼくのたにそこへたにそこへ
daremo shiranai boku no tanisoko e tanisoko e
とおりぬければそこははてしなく
Toorinukereba soko wa hateshinaku
きりははれてやがてうつすだろう
kiri wa harete yagate utsusu darou
せいのはねをひろげそらをおよぐ
Sei no hane wo hiroge sora wo oyogu
またべないきみにかたよくをあげよう
mada tobenai kimi ni kata yoku wo ageyou
せいをうけてからくつうをせおい
Sei wo uketekara kutsuu wo seoi
なまりのうへんはおちていく
namari no uhen wa ochiteiku
つかんだものはめがさめればあとかたもなくきえてゆくけどわすれないで
Tsukanda mono wa me ga samereba atokata mo naku kiete yuku kedo wasurenai de
かたちのないげんそうにちがいはないけどきみにつばさはのこるからきっと
katachi no nai gensou ni chigai wa nai kedo kimi ni tsubasa wa nokoru kara kitto
ひかりをのみうえとかわきいやし
Hikari wo nomi ue to kawaki iyashi
みずにうかぶくもをおいこして
mizu ni ukabu kumo wo oikoshite
せいのはねをとじてみなもをよぶ
Sei no hane wo tojite minamo wo yobu
ほらみえないけしきがしきむかえいろづく
hora mienai keshiki ga shiki mukae irozuku
なれないからだのはねをやすめて
Narenai karada no hane wo yasumete
みずべによこたわりねむる
mizube ni yokotawari nemuru
つかんだものはめがさめればあとかたもなくきえてゆくけどわすれないで
Tsukanda mono wa me ga samereba atokata mo naku kiete yuku kedo wasurenai de
かたちのないげんそうにちがいはないけどきみにつばさはのこるから
katachi no nai gensou ni chigai wa nai kedo kimi ni tsubasa wa nokoru kara
ねむったままであとすこしだけゆめをみてていいよあすならまだこない
nemutta mama de ato sukoshi dake yume wo mitete ii yo asu nara mada konai
きみのえかくむげんにひろがるかのうせいのはなさけてぼくにいつかみせて
kimi no egaku mugen ni hirogaru kanousei no hanasakasete boku ni itsuka misete
みせてほしい
misete hoshii
きみにはねがみえる
Kimi ni hane ga mieru
Sueño diurno
El viento se come y tú cierras los ojos
A un lugar desconocido, hacia allá, hacia allá
Si lo atraviesas, será infinito
Las nubes se despejarán y eventualmente se reflejarán
Abre tus alas de vida y vuela por el cielo
Te daré mi desequilibrio, que no volverá a comer
Recibiendo la vida, rechazando el dolor
La parte no resuelta caerá
Lo que agarres desaparecerá cuando despiertes, pero no lo olvides
No hay diferencia con una ilusión sin forma, pero tus alas permanecerán, seguro
Bebe la luz y descansa en la orilla
Deja que flote tu sueño en el agua
Cierra tus alas de vida y llama a todos
Mira, un paisaje invisible se forma, colores brillantes
Descansa las alas de un cuerpo no familiar
Recuéstate en la orilla y duerme
Lo que agarres desaparecerá cuando despiertes, pero no lo olvides
No hay diferencia con una ilusión sin forma, pero tus alas permanecerán
Sigue durmiendo, solo un poco más, puedes seguir soñando
Mañana aún no ha llegado
Tu potencial ilimitado se extiende ante ti
Algún día, muéstramelo
Quiero verlo
Puedo ver tus alas