395px

La jaula de la luna llena

D

Mayutsuki No Hitsugi

きみのなかやどる まじりあうちが
kimi no naka yadoru majiriau chi ga
やがてわたしをのろうとしても きみとのあいにすべてをささげる
yagate watashi wo norou toshitemo kimi to no ai ni subete wo sasageru

きみのいないとわよりともにすごすひびを
kimi no inai towa yori tomo ni sugosu hibi wo
いつかし がふたりをひきさこうとも
itsuka shi ga futari wo hikisakou tomo
くちることのないおもいを
kuchiru koto no nai omoi wo

どうか つきはみちたやみにひそみかさなりあって
douka... tsuki wa michita yami ni hisomi kasanariatte

ゆめいろのつきのもととけあいいとつむぎあわせて
yumeiro no tsuki no moto tokeai ito tsumugiawasete
ふたりまゆになろう
futari mayu ni narou
またあすがくるのなら きみがわらうなら
mata asu ga kuru no nara kimi ga warau nara
なんどでもはばたいてみせよう
nando demo habataite miseyou

やけつくきせつをこえて
yaketsuku kisetsu wo koete
やかぜにゆれとうかからめをさます
yakaze ni yure touka kara me wo samasu

どうか つきにてらされひかりはなちぎんしをさいて
douka... tsuki ni terasare hikari hanachi gin'shi wo saite

すけてみえてたそら ずっといつまでもどこまでも
sukete mieteta sora zutto itsumade mo doko made mo
とんでいけそうで
tonde ikesoude
いつしかちいさくみえてく きみにははねがなく
itsushika chiisaku mieteku kimi ni wa hane ga naku
きえていかないで
kiete ikanaide

つめたいつきのようなぼくのあおいからだに
tsumetai tsuki no you na boku no aoi karada ni
きみのかみゆれるたび じょうねつがおびる
kimi no kami yureru tabi jounetsu ga obiru
ほろびのにわにさいたまんかいのいぶんぐらす
horobi no niwa ni saita mankai no evening primrose
ほうこうあまくただようこうしきよるに
houkou amaku tadayou koushiki yoru ni

Buna seara. Sa dansam. Te vreau. Te iubesc
Buna seara. Sa dansam. Te vreau. Te iubesc

La jaula de la luna llena

Dentro de ti, nuestras mezcladas sangres
Aunque eventualmente intenten maldecirme, me entrego por completo a nuestro amor

Los días que pasamos juntos en este mundo sin ti
Aunque el destino intente separarnos algún día
Son sentimientos que nunca se desvanecerán

Por favor, que la luna se esconda en la oscuridad y se entrelace
Fundiendo nuestros corazones bajo la luna de color de sueño
Convertirnos en uno solo
Si mañana llega de nuevo y tú sonríes
Volaré sin cesar una y otra vez

Sobrepasando las estaciones abrasadoras
Despertando entre las brisas y las olas

Por favor, que la luna brille sobre nosotros y esparza la plata y el oro
El cielo se ve claro, siempre y para siempre
Parece que podemos volar
Poco a poco te ves más pequeño, sin alas para ti
No desaparezcas

En mi cuerpo azul como la fría luna
Cada vez que tu cabello ondea, una fiebre me envuelve
En el jardín de la perdición florecen las mil hojas de la suerte
A la deriva dulcemente en la noche ceremonial

Buenas noches. Bailemos. Te deseo. Te amo

Escrita por: