Amanhã
O horizonte não é o fim da estrada
além das montanhas exite, um novo caminho.
A noite não é o fim de tudo,
amanhã um novo dia nascerá.
E eu quero estar do seu lado,
olhar dentro dos teus olhor e dizer.
Amanhã,
quando o sol começar a brilhar,
quero estar do seu lado.
Amanhã,
quando os passaros cantarem a primeira canção,
quero estar do seu lado.
(repete tudo e depois cai no contra refrão)
Amanhã quero voar com o vento,
além do oceano pra te encontrar.
Amanhã tudo vai ser diferente,
quando em teus olhos eu olhar...
Amanhã....
Amanhã....
Amanhã....
Amanhã.
Mañana
El horizonte no es el final del camino
más allá de las montañas existe un nuevo sendero
La noche no es el fin de todo
mañana un nuevo día nacerá
Y quiero estar a tu lado
mirar dentro de tus ojos y decir
Mañana
cuando el sol empiece a brillar
quiero estar a tu lado
Mañana
cuando los pájaros canten la primera canción
quiero estar a tu lado
(repite todo y luego cae en el estribillo)
Mañana quiero volar con el viento
más allá del océano para encontrarte
Mañana todo será diferente
cuando mire en tus ojos
Mañana
Mañana
Mañana
Mañana.