Funkdafied TRADUCCIÓN - Da Brat (Impressão)

Funkdafied

So, so, so funkdafied

Open up, open up and let the funk flow in

From this nigga named J and his new-found friend

I'm hitting switches like Erick on the solo creep

For yo' jeep, it's Da BRAT

Putting the dip in your hip from right to left

It's the ghetto ass bitch and I'm So So Def

Nigga, that's my clique, nigga, that's who I rolls with

And we kicks, nothing but the fat shit

Them calls me the funkdafied, funkalistic, vocalistic

With the real shit, we got the shit you can't funk with

(Why?)

Because we so funkdafied

(Why?)

We make you move from side to side

Well, it's da G-H-da-E-T-T-O, nigga

Brat and JD coming like that big baby

So lay back and listen as I catch up on my pimping

And freak this duet just like Ashford and Simpson

'Cause I'm

So, so, so funkdafied

Puttin' it down, puttin' it down ain't no thang to me

And ain't too many hoes that can hang with me

It's like that and as a matter of fact

When it comes to Da Brat tat-tat-tat

I got the shit to make your neck snap back

Meaning I got the shit that'll get'cha bent

Tearin' the roof off this mutha like Parliament

I'm on a roll, in control like Janet, dammit

Brat, you're the funk bandit and they can't handle it

I know, that's why I keep hitting 'em with this grammar

Letting niggas know that I'm the real mama jama

Straight to the head like a chronic sack

I pass the mic to the Brat

And yo I passed it back

Well-a, sistas and fellas

It's time to get your groove on

I provide the funkdafied sounds that make yo move, homes

Breaking these fools off proper like

It's So So Def dynamite

Humunah, humunah, comin' up at 'cha like Ralph K

And since this ain't no honeymoon, I'm here to stay

And the way we comin' at 'cha

Baby we can't miss

There's a new tag team in town

Nigga, whoomp, there it is

So, so, so funkdafied

Funkdafied

Así, así, así funkdafied

Abre, abre y deja que el funk entre

De este tipo llamado J y su nuevo amigo

Estoy cambiando de marcha como Erick en el solo

Para tu jeep, soy Da BRAT

Poniendo el movimiento en tu cadera de derecha a izquierda

Soy la perra del barrio y soy So So Def

Güey, esa es mi clique, güey, con ellos ando

Y solo hacemos lo mejor de lo mejor

Me llaman la funkdafied, funkalística, vocalística

Con lo real, tenemos lo que no puedes tocar

(¿Por qué?)

Porque estamos tan funkdafied

(¿Por qué?)

Te hacemos mover de lado a lado

Bueno, es el G-H-da-E-T-T-O, güey

Brat y JD vienen como ese gran bebé

Así que relájate y escucha mientras me pongo al día con mi estilo

Y freakeo este dueto como Ashford y Simpson

Porque soy

Así, así, así funkdafied

Poniéndolo en la mesa, no es nada para mí

Y no hay muchas chicas que puedan estar a mi nivel

Es así y de hecho

Cuando se trata de Da Brat tat-tat-tat

Tengo lo que hará que tu cuello se doble

Significa que tengo lo que te hará volar

Destruyendo el techo de esta madre como Parliament

Voy en racha, en control como Janet, maldita sea

Brat, eres la bandida del funk y no pueden manejarlo

Lo sé, por eso sigo dándoles con esta gramática

Haciendo que los güeyes sepan que soy la verdadera mamacita

Directo a la cabeza como un saco de crónica

Le paso el micrófono a la Brat

Y yo se lo devuelvo

Bueno, hermanas y hermanos

Es hora de que se pongan en ritmo

Yo traigo los sonidos funkdafied que te hacen mover, homes

Partiendo a estos tontos como se debe

Es So So Def dinamita

Humunah, humunah, viniendo hacia ti como Ralph K

Y ya que esto no es una luna de miel, estoy aquí para quedarme

Y la forma en que venimos hacia ti

Bebé, no podemos fallar

Hay un nuevo equipo en la ciudad

Güey, ahí está

Así, así, así funkdafied

Escrita por: Jermaine Dupri, Chris Jasper, Da Brat, The Isley Brothers