Cores
E vem do verde aquele dom
Que a vida traz sem te cobrar
E com azul tem branco vivo
Tem coral naquele mar
Laranja doce vem do céu
Com cor de rosa e lilás
Pássaro preto voa triste
Se esse canto se acabar
Do sorriso vem a verdade
Que pode te curar
Respeito à todas as cores
Que a vida te brindar
Ter sempre clara a vida
Prá nunca machucar
Só ter na face aquela
Doçura de criar
E vem do verde aquele dom
Que a vida traz prá te curar
E com azul tem branco vivo
Tem coral naquele mar
E do vermelho tem brinquedo
Que abra porsas prá sonhar
Com amarelo na janela
Vivo olhar prá te cegar
Do sorriso vemá(coro)
Baba s'a la ti lejin wa
Colors
And from the green comes that gift
That life brings without charging you
And with blue, there's bright white
There's coral in that sea
Sweet orange comes from the sky
With pink and lilac
A black bird flies sadly
If this song were to end
From the smile comes the truth
That can heal you
Respect all the colors
That life presents to you
Always keep life clear
To never hurt
Just have on your face
That sweetness of creating
And from the green comes that gift
That life brings to heal you
And with blue, there's bright white
There's coral in that sea
And from the red, there's a toy
That opens doors to dream
With yellow at the window
Vivid look to blind you
From the smile comes (chorus)
Baba s'a la ti lejin wa