395px

1969

Daan

1969

I remember sixty eight
though I was a sperm
I had so much left to learn
so many different future heartburns
I came out in '69
thought the world was fine but
I grew up a different guy
since 1969
even if I know I'm not
the melancholy kind
if I'd known what I'd find
I'd've gotten back in and stayed behind
for now I think I've seen too much
too much to forget to
take me back to where it's at
to 1969
sitting in a Paris bar
i saw the Concorde crash
we were born the very same day
we were bound to fly much faster
oh my little steely bird
come to meet your end and
fly me back from where we came
to 1969
no, I don't think I regret
any single year
it's so easy to look back
I've been there and I've done that so now
stop the custom Cadillac
light the flashy tails and
drive me back in style and grace
to 1969

1969

Recuerdo el sesenta y ocho
aunque era un espermatozoide
me quedaba mucho por aprender
tantas futuras angustias
Salí en el '69
pensé que el mundo estaba bien pero
crecí siendo una persona diferente
desde 1969
aunque sé que no soy
del tipo melancólico
si hubiera sabido lo que encontraría
habría vuelto y me habría quedado atrás
ahora creo que he visto demasiado
demasiado para olvidar
dlévame de vuelta a donde está
en 1969
sentado en un bar de París
vi el Concorde estrellarse
nacimos el mismo día
estábamos destinados a volar mucho más rápido
oh mi pequeño pájaro de acero
ven a encontrarte con tu fin y
llévame de vuelta de donde venimos
a 1969
no, no creo que lamente
ningún año en particular
es tan fácil mirar atrás
he estado allí y lo he hecho así que ahora
detén el Cadillac personalizado
enciende las luces llamativas y
llévame de vuelta con estilo y gracia
a 1969

Escrita por: