Rap do Ace (One Piece)
Eu sou a chama que se acende e nunca vai se apagar
Eu nasci destinado pra um pirata eu me tornar
O sangue de um demônio no meu corpo prolifera
Sou o filho mais temido que reside nesta era
Governo apagou vestígio do sangue impuro
Não queria um sucessor de Gol D. Roger no futuro
Minha mãe impediu que todo esse mal se concentre
Conteve a gravidez por 20 meses em seu ventre
Fui criado pela DaDan
Mas sempre me cuidei, zelando meu amanhã
Com o meu amigo Sabo, era formado o plano
Nos tornar piratas e viajar pelo oceano
Conheci Luffy, que mudou meu coração
Muito mais que amigos, cada um é como irmão
Me arrependo se eu deixei a vida de vocês em jogo
O meu nome é Ace, Ace Punhos de Fogo!
Protejo minha família, minha alma se inflama
Imparável minha vontade da mesma forma que a chama
Busoshoku no Haki, o inimigo cai
Portgas D. Ace, Mera Mera Henkai
Protejo minha família, minha alma se inflama
Imparável minha vontade da mesma forma que a chama
Busoshoku no Haki, pode vir mais de 100
Portgas D. Ace, Mera Mera Hiken
Superando adversidade
Ao tomar o saquê foi formada a irmandade
O destino é cruel e eu mudei minha visão
Derramei minhas lágrimas na morte de um irmão
Saí da minha vila, minha alma se inflama
Como homem: Poder, como pirata eu quero fama
Meu nome corre nos mares, ser o melhor eu anseio
Lutarei contra o mais forte para então ser o primeiro
Na luta com Barba Branca o meu poder eu não contive
Nele eu enxerguei o pai que na minha vida eu nunca tive
Mesmo filho de quem sou, ele quis me aceitar
Não só filho do rival, eu também sou Filho do Mar
Conquistei o seu respeito, aceitei suas propostas
Carrego sua marca cravada em minhas costas
O fogo, assim como água, sempre acha o caminho
A vida fez eu ver que eu nunca estarei sozinho
Protejo minha família, minha alma se inflama
Imparável minha vontade da mesma forma que a chama
Busoshoku no Haki, o inimigo cai
Portgas D. Ace, Mera Mera Henkai
Protejo minha família, minha alma se inflama
Imparável minha vontade da mesma forma que a chama
Busoshoku no Haki, pode vir mais de 100
Portgas D. Ace, Mera Mera Hiken
Vou caçar o traidor corrompido pela cobiça
Como capitão será imposta a justiça
O pai carrega a culpa de seus filhos infiéis
Não deixarei que a cobra fuja impune do convés
Barba Negra, entenderá porquê eu comando a frota
Eu sigo pelos mares e por toda grande rota
No meio do caminho eu reencontro meu irmão
Luto ao lado de Luffy e de sua tripulação
A irmandade será mantida
Emoção em Alabasta com a minha despedida
Encontro Barba Negra, mas no fim sou derrotado
Entregue a marinha, eu seria executado
A culpa foi minha, aceito que vou morrer
Por que compram uma guerra apenas pra me proteger?
Eu mereço tudo isso, mesmo filho de um demônio?
Infelizmente eu não verei Luffy alcançar seu sonho
Protejo minha família, minha alma se inflama
Imparável minha vontade da mesma forma que a chama
Busoshoku no Haki, o inimigo cai
Portgas D. Ace, Mera Mera Henkai
Protejo minha família, minha alma se inflama
Imparável minha vontade da mesma forma que a chama
Busoshoku no Haki, pode vir mais de 100
Portgas D. Ace, Mera Mera Hiken
Ace Rap (una pieza)
Soy la llama que se enciende y nunca se apaga
Nací destinado a que un pirata se convirtiera en
La sangre de un demonio en mi cuerpo prolifera
Soy el hijo más temido que reside en esta era
El gobierno borró rastros de sangre impura
No quería un sucesor de Gol D. Roger en el futuro
Mi madre evitó que todo este mal se concentrara
Embarazo contrastado durante 20 meses en el útero
Fui criado por Dadan
Pero siempre me he cuidado, cuidando mi mañana
Con mi amigo Sabo, el plan se formó
Conviértete en piratas y viaja por el océano
Conocí a Luffy, que cambió mi corazón
Mucho más que amigos, cada uno es como un hermano
Me arrepiento de haber dejado sus vidas en juego
¡Mi nombre es Ace, Ace Fire Puños!
Protejo a mi familia, mi alma está encendida
Imparable mi voluntad de la misma manera que usted lo llama
Busoshoku no Haki, el enemigo cae
Portgas D. Ace, Mera Mera Henkai
Protejo a mi familia, mi alma está encendida
Imparable mi voluntad de la misma manera que usted lo llama
Busoshoku no Haki, puede venir más de 100
Portgas D. Ace, Mera Hiken
Superar la adversidad
Al tomar el sake se formó la hermandad
El destino es cruel y cambié mi visión
Derramé mis lágrimas por la muerte de un hermano
Dejé mi pueblo, mi alma está encendida
Como hombre: Poder, como pirata quiero fama
Mi nombre corre en los mares, sé lo mejor que anhelo
Lucharé con los más fuertes, así que seré el primero
En la lucha con Barba Blanca mi poder no contenía
En ella vi al padre que en mi vida nunca tuve
Incluso el hijo de quien soy, quería aceptarme
No sólo hijo del rival, también soy Hijo del Mar
Me gané tu respeto, acepté tus propuestas
Llevo tu marca en mi espalda
El fuego, como el agua, siempre encuentra su camino
La vida me ha hecho ver que nunca estaré sola
Protejo a mi familia, mi alma está encendida
Imparable mi voluntad de la misma manera que usted lo llama
Busoshoku no Haki, el enemigo cae
Portgas D. Ace, Mera Mera Henkai
Protejo a mi familia, mi alma está encendida
Imparable mi voluntad de la misma manera que usted lo llama
Busoshoku no Haki, puede venir más de 100
Portgas D. Ace, Mera Hiken
Buscaré al traidor corrupto por la codicia
Como capitán se le impondrá justicia
El padre lleva la culpa de sus hijos infiel
No dejaré que la serpiente se escape con la suya de la cubierta
Barbanegra, entenderás por qué mando la flota
Sigo los mares y cada gran ruta
A mitad de camino me encuentro con mi hermano otra vez
Peleo junto a Luffy y su tripulación
La hermandad se mantendrá
Emoción en Alabasta con mi despedida
Me encuentro con Barbanegra, pero al final estoy derrotado
Entrego la marina, me ejecutarán
Fue mi culpa, acepto que voy a morir
¿Por qué comprarían una guerra sólo para protegerme?
¿Me merezco todo esto, incluso el hijo de un demonio?
Desafortunadamente, no veré a Luffy alcanzar su sueño
Protejo a mi familia, mi alma está encendida
Imparable mi voluntad de la misma manera que usted lo llama
Busoshoku no Haki, el enemigo cae
Portgas D. Ace, Mera Mera Henkai
Protejo a mi familia, mi alma está encendida
Imparable mi voluntad de la misma manera que usted lo llama
Busoshoku no Haki, puede venir más de 100
Portgas D. Ace, Mera Hiken