Rap do Usopp (One Piece) | Um Bravo Guerreiro do Mar
Quando eu era criança
Eu mantive a minha esperança
Eu e minha mãe abandonados por meu pai
E eu sabia que ele voltaria
Um dia
Continuei espalhando mentiras por toda minha vila
No fundo acreditava na volta do meu pai
E que minha mãe salvaria
Só queria manter minha mãe viva
Era por isso que eu mentia
Se eu mentisse eu sabia que seu espírito
Se fortaleceria
Mas ela se foi
Tão sozinho eu fiquei
Eu me chamo Usopp
E de uma coisa eu sei
No fim todos irão se lembrar
Aquele que salvou essa vila
Toda mentira dita, verdade será
Até eu ser um bravo guerreiro do mar
Na chegada de um garoto com um chapéu de palha
Uma ameaça à Kaya
Você tem que acreditar
Não vou cometer
Tantas falhas
Me uni ao bando dos Chapéus de Palha
Comparado a vocês eu não sou nada
Vivemos tanto nessa jornada
Eu posso até não saber lutar
Mas sua decisão eu não posso aceitar
O Merry eu não vou abandonar
Então eu vou lutar por ele
Então Luffy, eu proponho um duelo
Se você vencer pode ficar com Merry
Mas se eu vencer eu que fico com o Merry
É minha escolha, é isso que eu quero
Eu cometi erros, não posso negar
Mas não posso aceitar
Um companheiro abandonar
Muito prazer, meu nome é Sogeking
Amigo do Usopp, companheiro leal
Junto do bando eu salvei Robin
Ateei fogo na bandeira do governo mundial
Sei que no final
Você sobreviveu a cada batalha
Merry, você sempre será um Chapéu de Palha
Por dois anos eu treinei
Me fortifiquei
Deus Usopp é tão poderoso
Não vou mais ser medroso
Foi pelo bando e meu capitão
Despertei o Haki da Observação
Cada história falsa se realizará
Porque eu sou um bravo
Guerreiro do mar
Guerreiro do mar
Guerreiro do mar
Rap d'Usopp (One Piece) | Un Brave Guerrier des Mers
Quand j'étais gamin
Je gardais l'espoir
Ma mère et moi abandonnés par mon père
Et je savais qu'il reviendrait
Un jour
J'ai continué à raconter des mensonges dans tout mon village
Au fond, je croyais au retour de mon père
Et que ma mère serait sauvée
Je voulais juste garder ma mère en vie
C'est pour ça que je mentais
Si je mentais, je savais que son esprit
Se renforcerait
Mais elle est partie
Si seul je suis resté
Je m'appelle Usopp
Et une chose je sais
À la fin, tous se souviendront
De celui qui a sauvé ce village
Chaque mensonge dit, vérité sera
Jusqu'à ce que je devienne un brave guerrier des mers
À l'arrivée d'un gamin avec un chapeau de paille
Une menace pour Kaya
Tu dois croire
Je ne vais pas faire
Tant d'erreurs
Je me suis joint à l'équipage des Chapeaux de Paille
Comparé à vous, je ne suis rien
On a vécu tant de choses dans cette aventure
Je ne sais peut-être pas me battre
Mais ta décision, je ne peux pas accepter
Le Merry, je ne l'abandonnerai pas
Alors je vais me battre pour lui
Alors Luffy, je te propose un duel
Si tu gagnes, tu peux garder le Merry
Mais si je gagne, c'est moi qui garde le Merry
C'est mon choix, c'est ce que je veux
J'ai fait des erreurs, je ne peux pas le nier
Mais je ne peux pas accepter
Qu'un camarade abandonne
Enchanté, je m'appelle Sogeking
Ami d'Usopp, compagnon fidèle
Avec l'équipage, j'ai sauvé Robin
J'ai mis le feu au drapeau du gouvernement mondial
Je sais qu'à la fin
Tu as survécu à chaque bataille
Merry, tu seras toujours un Chapeau de Paille
Pendant deux ans, j'ai entraîné
Je me suis renforcé
Dieu Usopp est si puissant
Je ne serai plus peureux
C'était pour l'équipage et mon capitaine
J'ai éveillé le Haki de l'Observation
Chaque histoire fausse se réalisera
Parce que je suis un brave
Guerrier des mers
Guerrier des mers
Guerrier des mers