Pra Sobreviver
Nem toda Rosa é Noel
Nem todo Cristo é judeu
Nem toda Vila é Isabel
Nem toda gravidez nasceu
O passado, lá na praça,
não tem graça, não tem sobrenome
O futuro, sem escola
cheira cola e esquece da fome
A gente nasce, cresce e morre nas mãos
desse podre poder
que te escraviza e te programa
Pra quê?
Só pra obedecer
Só se esqueceram de um detalhe:
De quê?
Como é que se faz... pra sobreviver?
Pra sobreviver... pra sobreviver
Pra sobreviver... pra sobreviver
***
Para Sobrevivir
No todas las rosas son Noel
No todo Cristo es judío
No todo barrio es Isabel
No todo embarazo nació
El pasado, en la plaza,
no tiene gracia, no tiene apellido
El futuro, sin escuela
huele pegamento y olvida el hambre
Uno nace, crece y muere en manos
de este podrido poder
que te esclaviza y te programa
¿Para qué?
Solo para obedecer
Solo se olvidaron de un detalle:
¿De qué?
¿Cómo se hace... para sobrevivir?
Para sobrevivir... para sobrevivir
Para sobrevivir... para sobrevivir
Escrita por: Dáblio Vasconcelos