Lavanda
Ela tem perfume de lavanda
E o seu sorriso é como a Lua de luanda
Ela que me lava a alma, me lava a alma
Me lava a alma
A sua pele é como uma flor
Já sinto o sabor
É doce como manga rosa
O seu olhar é a luz do Sol
E eu girassol
E a nossa cama o jardim
E logo eu!
Que nunca fui de observar
As voltas que o mundo dá
E de repente eu reparei
Na cor do seu vestido
Eu fiz uma oração pra Jah
Nas águas de Iemanjá
Que as ondas te levassem a mim
No barco mais florido
Ela tem perfume de lavanda
E o seu sorriso é como a Lua de luanda
Ela que me lava a alma, me lava a alma
Me lava a alma
Lavendel
Sie hat den Duft von Lavendel
Und ihr Lächeln ist wie der Mond von Luanda
Sie, die meine Seele reinigt, meine Seele reinigt
Reinigt meine Seele
Ihre Haut ist wie eine Blume
Ich schmecke schon den Geschmack
Süß wie eine rosa Mango
Ihr Blick ist das Licht der Sonne
Und ich bin die Sonnenblume
Und unser Bett ist der Garten
Und ich!
Der ich nie darauf geachtet habe
Wie sich die Welt dreht
Und plötzlich bemerkte ich
Die Farbe deines Kleides
Ich sprach ein Gebet zu Jah
In den Gewässern von Iemanjá
Dass die Wellen dich zu mir bringen
Im buntesten Boot
Sie hat den Duft von Lavendel
Und ihr Lächeln ist wie der Mond von Luanda
Sie, die meine Seele reinigt, meine Seele reinigt
Reinigt meine Seele