Put Me Down
(One, two, three)
When I'm broke, put me down
Let the dust collect on me
When I'm sad, put me down
Like an anchor fallin' through the sea
I don't mind, put me down
Turn the screw, spin me 'round
When you're done, put me down
Down
Down
If I crack, put me down
Let my skin peel away
If I fade, put me down
Certain damage, too much to say
I don't mind, put me down
Turn me up, I won't make a sound
When you're done, put me down
Down
Down
Down
But I'm no good
To you no more
Just say the word
I'll disappear
(solo)
I don't mind, put me down
Turn the screw, spin me 'round
Get the gun and shoot the hound
When you're done, put me down
Down
Down
Down
Down
Down
Down
Down
Déjame caer
(Uno, dos, tres)
Cuando estoy quebrado, déjame caer
Deja que el polvo se acumule sobre mí
Cuando estoy triste, déjame caer
Como un ancla cayendo a través del mar
No me importa, déjame caer
Aprieta el tornillo, hazme girar
Cuando hayas terminado, déjame caer
Abajo
Abajo
Si me quiebro, déjame caer
Deja que mi piel se desprenda
Si me desvanezco, déjame caer
Daño seguro, demasiado que decir
No me importa, déjame caer
Sube el volumen, no haré ruido
Cuando hayas terminado, déjame caer
Abajo
Abajo
Abajo
Pero ya no sirvo
Para ti más
Solo di la palabra
Y desapareceré
(solo)
No me importa, déjame caer
Aprieta el tornillo, hazme girar
Toma la pistola y dispara al perro
Cuando hayas terminado, déjame caer
Abajo
Abajo
Abajo
Abajo
Abajo
Abajo
Abajo