Groin Twerk
One day you’ll be married,
and you won’t have to feel
dirty purchasing pregnancy tests from
convenience stores with your best friend,
oh I was your best friend once,
walking down the aisles picking out baby names.
Yesterday I found pictures of you sitting in your underwear;
a middle finger to your mother, and a fuck you to your father.
There’s a flag in my doorframe,
there’s a sweater on the floor,
there was a time you once loved me
but we both know that’s no more.
But were you sure?
Well are you sure?
Baile de Cadera
Un día estarás casada,
y no tendrás que sentirte
sucia comprando pruebas de embarazo
en tiendas de conveniencia con tu mejor amiga,
oh, una vez fui tu mejor amiga,
caminando por los pasillos eligiendo nombres de bebé.
Ayer encontré fotos tuyas sentada en ropa interior;
un dedo medio para tu madre, y un jódete para tu padre.
Hay una bandera en el marco de mi puerta,
hay un suéter en el piso,
hubo un tiempo en que me amabas
pero ambos sabemos que eso ya no existe.
Pero ¿estabas segura?
¿Estás segura?