Hymn to Bacchus
Χαίρε Νύμφε, χαίρε βάκχε
Χαίρε Νύμφε, χαίρε Βάκχε
Κικλήσκω Διόνυσον ερίβρομον, ευαστήρα,
πρωτόγονον, διφυή, τρίγονον, Βακχείον άνακτα,
άγριον, άρρητον, κρύφιον, ερνεσίπεπλον, Ευβουλεύ, πολύβουλε,
Διός καί Περσεφονείης, αρρήτοις λέκτροισι τεκνωθείς, άμβροτε δαίμον
Ευβουλεύ, πολύβουλε, δικέρωτα, δίμορφον, κισσόβρυον, εύιον
ωμάδιον, ταυρωπόν, Διός καί Περσεφονείης αρρήτοις λέκτροισι τεκνωθείς, άμβροτε δαίμον
κλύθι, μάκαρ, φωνής, ηδύς δ' επίπνευσον αμεμ[φ]ής
ευμενές ήτορ έχων, σύν ευζώνοισι τιθήναις.
Himno a Baco
Baco, oh Baco, dios del vino
Baco, oh Baco, hijo de Júpiter
Con tus uvas maduras y tu corona de hiedra, tu éxtasis,
Bailando, riendo, cantando en tu honor,
Embriagado, excitado, loco, en tu éxtasis, en tu éxtasis, sí, sí,
Himno a ti, oh Baco, armonioso y brillante, embriagador de las almas, que nos liberas
Sí, sí, oh Baco, hijo de Júpiter, que nos liberas
Con tus uvas maduras y tu corona de hiedra, tu éxtasis,
Bailando, riendo, cantando en tu honor,
Embriagado, excitado, loco, en tu éxtasis, en tu éxtasis, sí, sí,
Himno a ti, oh Baco, armonioso y brillante, embriagador de las almas, que nos liberas
Con tus uvas maduras y tu corona de hiedra, tu éxtasis,
Bailando, riendo, cantando en tu honor,
Embriagado, excitado, loco, en tu éxtasis, en tu éxtasis, sí, sí,
Baco, oh Baco, dios del vino, embriagador de las almas, que nos liberas