The Grid

The Grid.
A digital frontier.
I tried to picture clusters of information as they moved through the computer.
What do they look like? Ships, motorcycles.
With the circuits like freeways.
I kept dreaming of a world I thought I'd never see.
And then, one day... I got in!

La Rejilla

La Red
Una frontera digital
Traté de imaginar grupos de información a medida que se movían a través de la computadora
¿Qué aspecto tienen? Barcos, motocicletas
Con los circuitos como autopistas
Seguí soñando con un mundo que pensé que nunca vería
Y entonces, un día... ¡Me metí!

Composição: Guy-Manuel de Homem-Christo / Thomas Bangalter