Infinity Repeating (2013 Demo) (feat. Julian Casablancas+The Voidz)

I was crossing the border to old friend coincidence
I don't want any other, two old friend coincidences

Weekday, weekday, weekday
I don't wanna play any other game
On a simpler day

It's not right, it's not true, it's not right
It's not how we used to do
It's not true, it's not right
It's not how we used to do
It's not true, it's not right
It's not how we used to do

What he does, he does well
He does well and he knows, he knows it
Lay down, just lay down

I was crossing the border, we were waiting in line
I don't want any other, two old friend coincidences
Voice inside my head, dinner's at mine or yours?

Weekday, weekday, weekday
I don't wanna say, but he wants to know
On a simpler day

It's not right, it's not true, it's not right
It's not how we used to do
It's not true, it's not right
It's not how we used to do
It's not true, it's not right
It's not how we used to do

It's not true, it's not right
It's not how we used to do
It's not true, it's not right
It's not how we used to do
It's not true, it's not right
It's not how we used to do
It's not true, it's not right
It's not how we used to do
It's not true, it's not right
It's not how we used to do

Repetición Infinita (Demo de 2013) (part. Julian Casablancas+The Voidz)

Estaba cruzando la frontera por coincidencia con un viejo amigo
No quiero a ningún otro, dos coincidencias de viejos amigos

Día de la semana, día de la semana, día de la semana
No quiero jugar a ningún otro juego
En un día más sencillo

No está bien, no es cierto, no está bien
No es como solíamos hacerlo
No es cierto, no está bien
No es como solíamos hacerlo
No es cierto, no está bien
No es como solíamos hacerlo

Lo que él hace, lo hace bien
Lo hace bien y lo sabe, él lo sabe
Acuéstate, solo acuéstate

Estaba cruzando la frontera, estábamos esperando en la cola
No quiero a ningún otro, dos coincidencias de viejos amigos
Voz dentro de mi cabeza, ¿la cena es en mi casa o en la tuya?

Día de la semana, día de la semana, día de la semana
No quiero decirlo, pero él quiere saber
En un día más sencillo

No está bien, no es cierto, no está bien
No es como solíamos hacerlo
No es cierto, no está bien
No es como solíamos hacerlo
No es cierto, no está bien
No es como solíamos hacerlo

No es cierto, no está bien
No es como solíamos hacerlo
No es cierto, no está bien
No es como solíamos hacerlo
No es cierto, no está bien
No es como solíamos hacerlo
No es cierto, no está bien
No es como solíamos hacerlo
No es cierto, no está bien
No es como solíamos hacerlo

Composição: Thomas Bangalter / Guy-Manuel de Homem-Christo