Öövalges
Väike tüdruk tantsib
tema jalgeis rõõm on
väike tüdruk tantsib
veel enne kui sõnad tal sündinud
väike tüdruk tantsib
ei veel tea, mis on tõus või mis mõõn on
väike tüdruk tantsib
ei veel tea kõigest ilmas, mis sündinud
Tagasiteel
kui olen tagasiteel öövalges
helendab aas
hallad maas
tagasi teen
kõik kindlalt tagasi teen öövalges
parem on kõik
öövalges
Kaunis tüdruk tantsib
tema palgeil rõõm on
kaunis tüdruk tantsib
nii kui selleks siin ilma ta sündinud
kaunis tüdruk tantsib
kui`s nii joovastav täna ööl veinisõõm on
kaunis tüdruk tantsib
lausa lendab, kui`s iial polekski kõndinud
En la luz de la noche
Una niña pequeña baila
la alegría en sus pies
una niña pequeña baila
antes de que las palabras nazcan en ella
una niña pequeña baila
aún no sabe qué es la marea alta o baja
una niña pequeña baila
aún no sabe todo lo que ha sucedido en el mundo
En el camino de regreso
cuando estoy de regreso en la luz de la noche
brilla el prado
escarcha en el suelo
volveré
todo lo devolveré firmemente en la luz de la noche
todo estará bien
en la luz de la noche
Una hermosa niña baila
la alegría en su rostro
una hermosa niña baila
así como nació en este mundo
una hermosa niña baila
si es tan embriagador esta noche con un sorbo de vino
una hermosa niña baila
casi vuela, como si nunca hubiera caminado