Tin Opp
Når skrittå mine måles i sekunder
så alt eg flyr forbi blir liga grått
Når eg fyge fort
så ingen ser et spor
på veien eg har gått
Når eg bøyes ner i stadig lengsel
itte alt eg aldri ska få te
Når eg tenke på
folk eg ikkje ser
og aldri ska få se
Då komme någen og hviske te meg:
Du får tid
Tidå har tid
Tidå har tid, min venn!
Når du trodde alt va slutt
vente tidå på deg der du står igjen
Når eg løybe foran mine tanker
og finne enkle svar i vest og øst
Når eg storme fram
og plukke ner all frukten
før det e blitt høst
Då komme någen og seie te meg:
Du får tid
Tidå har tid...
Ingen vett kor tidå komme fra
Men tidå har tid
Ingen vett kor tidå komme fra
Men eg vett at hu aldri går forbi
Når du trodde alt va slutt
vente tidå på deg der du står igjen
Lata de Hojalata
Cuando mis pasos se miden en segundos
todo lo que dejo atrás se vuelve gris
Cuando vuelo rápido
nadie ve una huella
en el camino que he recorrido
Cuando me inclino hacia abajo en un constante anhelo
no todo lo que nunca tendré
Cuando pienso en
personas que no veo
y nunca veré
Entonces alguien viene y me susurra:
Tienes tiempo
El tiempo tiene tiempo
¡El tiempo tiene tiempo, amigo!
Cuando pensaste que todo había terminado
el tiempo te esperaba donde te quedaste
Cuando corro delante de mis pensamientos
y encuentro respuestas simples en el este y oeste
Cuando avanzo rápidamente
y recojo toda la fruta
antes de que llegue el otoño
Entonces alguien viene y me dice:
Tienes tiempo
El tiempo tiene tiempo...
Nadie sabe de dónde viene el tiempo
Pero el tiempo tiene tiempo
Nadie sabe de dónde viene el tiempo
Pero sé que nunca se acaba
Cuando pensaste que todo había terminado
el tiempo te espera donde te quedaste