A Milioni Di Anni Luce
Imparerò a sentire
Il suono dei miei passi
E riuscirò a pulire
Il sangue dalle mani
Danzerò in bilico tra il sole e il disordine
Ed inciamperò sulla via che porta alla luna
Ma mi rialzerò
Tra miliardi di stelle
Inizierò a cantare
La musica del mare
Provando ad imitare
La forza delle onde
Soffierò sulla fiamma per spaventare il buio
Lascerò dissolversi l'odore del fumo
E ti troverò tra miliardi di stelle
Dimmi cos'è
Che si nasconde dietro al rumore
Che mi gela in gola le parole
Che esplode nel petto
Stupiscimi
Scegliendo noi tra tutte le persone
Come asteroidi in collisione
Che s'incontrano a milioni di anni luce
E mi hai insegnato a non arrendermi
Un'ora prima del miracolo
A misurare il tempo con i battiti del cuore
Danzerò libera tra il sole e la pioggia
E correrò sulla via che porta alla luna
E brillerò
Tra miliardi di stelle
Dimmi cos'è
Che si nasconde dietro al rumore
Che mi gela in gola le parole
Che esplode nel petto
Stupiscimi
Scegliendo noi tra tutte le persone
Come asteroidi in collisione
Che s'incontrano a milioni di anni luce
Orbiti dentro di me
Torniamo a viverci le ore insieme come se
Capissi cos'è
Che si nasconde dietro al rumore
Che ha scelto noi tra tutte le persone
A milioni di anni luce
Miljoenen Jaren Licht
Ik zal leren te voelen
Het geluid van mijn stappen
En ik zal erin slagen
Het bloed van mijn handen te wassen
Ik zal dansen op de rand tussen de zon en de chaos
En struikelen op de weg die naar de maan leidt
Maar ik zal opstaan
Tussen miljarden sterren
Ik zal beginnen te zingen
De muziek van de zee
Proberend te imiteren
De kracht van de golven
Ik zal op de vlam blazen om de duisternis te verjagen
Ik laat de geur van rook vervagen
En ik zal je vinden tussen miljarden sterren
Vertel me wat het is
Dat zich verbergt achter het geluid
Dat mijn woorden in mijn keel bevriest
Dat in mijn borst explodeert
Verbaas me
Door ons te kiezen tussen alle mensen
Als asteroïden in botsing
Die elkaar ontmoeten op miljoenen jaren licht
En je hebt me geleerd om niet op te geven
Een uur voor het wonder
Om de tijd te meten met de slagen van mijn hart
Ik zal vrij dansen tussen de zon en de regen
En rennen op de weg die naar de maan leidt
En ik zal stralen
Tussen miljarden sterren
Vertel me wat het is
Dat zich verbergt achter het geluid
Dat mijn woorden in mijn keel bevriest
Dat in mijn borst explodeert
Verbaas me
Door ons te kiezen tussen alle mensen
Als asteroïden in botsing
Die elkaar ontmoeten op miljoenen jaren licht
Je draait in mij
Laten we de uren samen weer leven alsof
Ik begrijp wat het is
Dat zich verbergt achter het geluid
Dat ons heeft gekozen tussen alle mensen
Op miljoenen jaren licht