Heavy Heavy
Akanai tobira no mae ni tachitomatta mama
Arekara nan nen no toki ga tatta no darou
Kimi mo sou da boku mo sou da
Kagi no arika wa wakatteiru hazu na noni
Naze ni ugokanai
[Kono mama jya nanimo hajimaranai]
Shinsekai tobikomu no wa dare datte kowai kedo
Mayou jikan wa mou nai sa taimu rimitto (time limit) da
[Koko kara ga bokura no tatakai da!!]
Kono supiido (speed) wo agete tadoritsuku kara
Bokura ga kagayaku ano basho he
Yuzuranai mono kono te ni kazashite
Ikusen no yoru wo koete yuke
Tobira no mukou no michi ga tateo kewashikutemo
Itsudatte sou bokura wa zutto ue wo muite
Aruitekunda
[Bokura ga arubeki basho he yuku tame ni!]
Kono supiido (speed) wo agete tadoritsuku kara
Mou ichido yume ni habataite
Yuzuranai mono kono te ni kazashite
Ikusen no yoru no koete yuke
Kono supiido wo agete tadoritsuku kara
Bokura ga kagayaku ano basho he
Yuzuranai mono kono te ni kazashite
Mada minu sono saki he to yukou ka
Omoi wa todoku kara tobira wo hiraite
Kimi dake no hoshi ga kirameku mirai ga
Mabushisou ni bokura wo matteiru
WINDING ROAD
[Bokura wa tomaranai
Kono negai wa kanau sono hi made]
Pesado Pesado
Delante de una puerta que no se abre
¿Cuántos años han pasado desde entonces?
Tú también lo sabes, yo también lo sé
Deberíamos saber dónde está la llave
¿Por qué no se mueve?
[Así las cosas, nada comenzará]
Entrar en un mundo nuevo asusta a cualquiera
No hay tiempo para dudar, es un límite de tiempo
[¡Desde aquí es donde luchamos!]
Aumentando esta velocidad para llegar
Hasta ese lugar donde brillamos
No entregaremos lo que tenemos en nuestras manos
Cruza miles de noches
Aunque el camino al otro lado de la puerta sea empinado
Siempre miramos hacia arriba
Y seguimos caminando
[¡Para ir al lugar donde debemos estar!]
Aumentando esta velocidad para llegar
Vuela una vez más en un sueño
No entregaremos lo que tenemos en nuestras manos
Cruza miles de noches
Aumentando esta velocidad para llegar
Hasta ese lugar donde brillamos
No entregaremos lo que tenemos en nuestras manos
¿Deberíamos ir más allá de lo que aún no hemos visto?
Porque nuestros sentimientos llegarán, abriremos la puerta
Un futuro brillante donde solo tu estrella brilla
Nos está esperando deslumbrante
CAMINO SINUOSO
[No nos detendremos
Este deseo se cumplirá hasta ese día]