395px

Margarita

Daigo Stardust

Daisy

きみがうつったふるびたアルバムを
Kimi ga utsutta furubita arubamu wo
ぼくはへやのかたすみでみつけた
Boku wa heya no katasumi de mitsuketa
げんじつのけんそうにおわれて
Genjitsu no kensou ni owarete
わすれてたかこがよみがえる
Wasureteta kako ga yomigaeru

あのころすべてがかがやいていて
Ano koro subete ga kagayaiteite
こわいものなどなかったね
Kowai mono nado nakatta ne

だれよりもきれいでおおきなはなをさかせたいとねがっていた
Dare yori mo kirei de ookina hana wo sakasetai to negatteita
わかきひのぼくにはそれがせかいのすべてだった
Wakaki hi no boku ni wa sore ga sekai no subete datta

きみはどこかでげんきにしてるかな
Kimi wa dokoka de genki ni shiteru kana?
だれかとしあわせにすごしているかな
Dareka to shiawase ni sugoshiteiru kana?
くちさきだけのぼくのゆめものがたりを
Kuchisaki dake no boku no yume monogatari wo
ずっとやさしくみまってくれてたね
Zutto yasashiku mimaotte kureteta ne

すこしかなしげなきみのえがお
Sukoshi kanashigena kimi no egao
ぼくはそのとききづけなくて
Boku wa sono toki kizukenakute

つまづいてばかりのぼくにわたしてくれたしろいはな
Tsumazuite bakari no boku ni watashite kureta shiroi hana
かれかけたぼくのこころにきぼうをさかせたよ
Karekaketa boku no kokoro ni kibou wo sakaseta yo

ありふれたあの日々がかけがえのないときだった
Arifureta ano hibi ga kakegae no nai toki datta
たいせつなこといまならわかるよしあわせのかたちは
Taisetsuna koto ima nara wakaru yo shiawase no katachi wa
ひとつじゃないから
hitotsu janai kara

そしてぼくにあたらしいあいのつぼみがふくらむ
Soshite boku ni atarashii ai no tsubomi ga fukuramu
だからきみとのおもいではまたしまっておくよ
Dakara kimi to no omoide wa mata shimatte oku yo
いつの日かきみにもらったちいさなきぼうのはなを
Itsu no hi ka kimi ni moratta chiisana kibou no hana wo
こんどこそきっとだれかとさかせてみせるから
Kondo koso kitto dareka to sakasete miseru kara

Margarita

Tu reflejo en un viejo álbum de fotos
Lo encontré en un rincón de mi habitación
Sobrepasado por el caos de la realidad
Los recuerdos olvidados vuelven a la vida

En aquel entonces todo brillaba
No había nada que temer

Deseaba plantar una flor grande y hermosa
Más que nadie
Para el yo joven, eso lo era todo en el mundo

¿Estarás bien en algún lugar?
¿Estarás pasando tiempo feliz con alguien?
Siempre cuidaste gentilmente
La historia de mis sueños de labios sellados

Tu sonrisa un poco triste
En ese momento, no me di cuenta

Me diste una flor blanca, a mí que solo tropezaba
Plantaste esperanza en mi corazón roto

Esos días comunes eran un tiempo invaluable
Ahora entiendo que la forma de la felicidad
No es una sola

Y así, un nuevo brote de amor florece en mí
Por eso guardaré nuestros recuerdos juntos
Algún día, te mostraré una pequeña flor de esperanza
Que recibí de alguien, sin falta