395px

Fuga Cósmica

Daisuke Asakura

Cosmic Runaway

BURE-KIのひめいが
BURE-KI no himei ga
SUKURANBURUにこだましって
SUKURANBURU ni kodamashite
HEDDORIATOのるうせいが
HEDDORIATO no ruusei ga
ながれてきえるまようなか
nagarete kieru mayou naka
あしたおとなになるしょうねんとしょうじょたちが
ashita otona ni naru shounen to shoujo tachi ga
さいごにみるあのほしは
saigo ni miru ano hoshi wa
いちばんはるかなねがい
ichiban harukana negai

つめたいASUFARUTOのうちゅうを
tsumetai ASUFARUTO no uchuu wo
ぼくらはさまようながら
bokura wa samayou nagara
それでもどこへ
soredemo doko e
たどりつけりとしんじてた
tadori tsukeri to shinjiteta
なみだたちふさがれても
namida tachifu sagaretemo

こんやきみをさらって
konya kimi wo saratte
うつろなこのげんじつから
utsurona kono genjitsu kara
どこまでもきみをさらって
dokomade mo kimi wo saratte
いつかみたあのみらいまで
itsuka mita ano mirai made

とおくきみをさらって
tooku kimi wo saratte
ゆうきがもえつきるまえに
yuuki ga moe tsukiru mae ni
かなしみのじゅうりょくよりもSUPE-DOをあげて
kanashimi no juuryoku yori mo SUPE-DO wo agete
Cosmic Runaway
Cosmic Runaway

GARASUまどひきさく
GARASU mado hikisaku
NOISUのようないたみを
NOISU no youna itami wo
だれもがむねにかくした
daremo ga mune ni kakushita
にごったよぞらみあげる
nigotta yozora mi ageru

つめたいきみのゆびをつつめば
tsumetai kimi no yubi wo tsutsumeba
すべてのなぞがとけていく
subete no nazo ga tokete iku
はじめてみつめたひの
hajimete mitsumeta hi no
あのなつかしさのいみ
ano natsukashisa no imi
あえないせつなさのいみ
aenai setsunasa no imi

こんやきみをさらって
konya kimi wo saratte
しきまれたこのせかいから
shikumareta kono sekai kara
どこまでもきみをさらって
dokomade mo kimi wo saratte
ふたりみたゆめのばしょまで
futari mita yume no basho made

とおくきみをさらって
tooku kimi wo saratte
ときめきをわすれるまえに
tokimeki wo wasureru mae ni
もとめあういんりょくよりもSUPIDOをあげて
motome au inryoku yori mo SUPIDO wo agete
Cosmic Runaway
Cosmic Runaway

You want to I want to We want to dream
You want to I want to We want to dream
You want to I want to We want to love
You want to I want to We want to love

こんやきみをさらって
konya kimi wo saratte
うつろなこのげんじつから
utsurona kono genjitsu kara
どこまでもきみをさらって
dokomade mo kimi wo saratte
いつかみたあのみらいまで
itsuka mita ano mirai made

You want to I want to We want to dream
You want to I want to We want to dream
You want to I want to We want to love
You want to I want to We want to love

Fuga Cósmica

El grito de un BURE-KI
resuena en la oscuridad
La luz de un asteroide
fluye y desaparece entre la confusión
Los niños que se convertirán en adultos mañana
miran por última vez esa estrella
el deseo más lejano

En el frío universo del asfalto
vagamos sin rumbo
Aun así, creíamos
que podríamos alcanzarte
Aunque las lágrimas nos arrastraran

Esta noche te llevaré lejos
de esta realidad cambiante
Te llevaré a donde sea
hasta ese futuro que alguna vez vimos

Te llevaré lejos
antes de que el coraje se agote
Elevando la velocidad
más allá de la gravedad de la tristeza
Fuga Cósmica

Rompiendo la ventana de cristal
con un dolor como el ruido
Todos escondieron en sus corazones
el cielo nocturno turbio

Si envuelvo tus fríos dedos
todos los enigmas se desvanecen
El significado de aquel día
la nostalgia de la primera mirada
el significado del dolor de la separación

Esta noche te llevaré lejos
de este mundo entrelazado
Te llevaré a donde sea
hasta el lugar del sueño que ambos vimos

Te llevaré lejos
antes de olvidar la emoción
Aumentando la velocidad
más allá de la atracción mutua
Fuga Cósmica

Quieres, yo quiero, nosotros queremos soñar
Quieres, yo quiero, nosotros queremos amar

Esta noche te llevaré lejos
de esta realidad cambiante
Te llevaré a donde sea
hasta ese futuro que alguna vez vimos

Quieres, yo quiero, nosotros queremos soñar
Quieres, yo quiero, nosotros queremos amar