The Name of Heaven
Once there, everything comes true
I've heard of such a dreamy place
Do you think my broken wings will heal?
Hope so
'Cause I can't fly well
I wonder if this rain will stop one day
Someone's been crying all along
No worries
There's only one road, so I can't get lost
All I have to do is walk
Place by the name of heaven
The promised land
Everyone is waiting in a very long line
Place by the name of heaven
There's a comfort in that
I don't hesitate
Just be guided
I wonder how far I have come
And what have I ever done?
All right, well, I'm sure I'll be there soon
All I have to do is walk
Place by the name of heaven
The promised land
I wonder what words are waiting for me
Place by the name of heaven
There's a comfort in that
I don't hesitate
Just be guided
I haven't talked to my heart for a long time
When did I stop flying?
Is it the wings that are crying?
Place by the name of heaven
The promised land
Can I find myself again
In that line?
Place by the name of heaven
There's a comfort in that
Freedom in my hands
Means that I can get lost
Place by the name of heaven
Wings, I'm sorry
I may suck at it, but I should have flown
The name of heaven
I can get out of line now
Freedom in my hands
Means that I can get lost
Freedom in my hands
Means that I can get lost
El Nombre del Cielo
Una vez allí, todo se hace realidad
He oído hablar de un lugar tan soñado
¿Crees que mis alas rotas sanarán?
Espero que sí
Porque no puedo volar bien
Me pregunto si esta lluvia se detendrá algún día
Alguien ha estado llorando todo el tiempo
Sin preocupaciones
Solo hay un camino, así que no puedo perderme
Todo lo que tengo que hacer es caminar
Lugar por el nombre del cielo
La tierra prometida
Todos están esperando en una fila muy larga
Lugar por el nombre del cielo
Hay una comodidad en eso
No dudo
Solo déjate guiar
Me pregunto qué tan lejos he llegado
¿Y qué he hecho alguna vez?
Está bien, seguro que llegaré pronto
Todo lo que tengo que hacer es caminar
Lugar por el nombre del cielo
La tierra prometida
Me pregunto qué palabras me esperan
Lugar por el nombre del cielo
Hay una comodidad en eso
No dudo
Solo déjate guiar
Hace mucho tiempo que no hablo con mi corazón
¿Cuándo dejé de volar?
¿Son las alas las que están llorando?
Lugar por el nombre del cielo
La tierra prometida
¿Podré encontrarme de nuevo
En esa fila?
Lugar por el nombre del cielo
Hay una comodidad en eso
Libertad en mis manos
Significa que puedo perderme
Lugar por el nombre del cielo
Alas, lo siento
Puedo ser mala en esto, pero debería haber volado
El nombre del cielo
Puedo salir de la fila ahora
Libertad en mis manos
Significa que puedo perderme
Libertad en mis manos
Significa que puedo perderme
Escrita por: Daisuke Ishiwatari